2000-07-31 | 김정곤

[创刊40周年特辑] 忠实读者金善浩—GNS公司代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[创刊40周年特辑] 忠实读者金善浩——GNS株式会社代表“读着Seoul Economic Daily开始一天” Seoul Economic Daily忠实读者——金善浩 GNS株式会社代表 “虽说景气已大为好转,但我认为现在仍是应更加努力奔跑的时候。1997年经济危机时,Seoul Economic Daily是唯一以批判视角指出外汇危机风险并提出对策的报纸,作为它的读者我感到自豪。” 食品流通销售公司GNS的代表金善浩(49岁·照片)与Seoul Economic Daily一同开始一天。金先生是自1988年复刊时起就订阅的忠实读者之一。他不看其他综合性报纸,只坚持看Seoul Economic Daily。他解释说,这是因为不仅有关于业务的信息,关于世界的信息也十分广泛。 据说过去10年间一天不落地几乎是精读Seoul Economic Daily的金社长表示:“不复杂地这个那个罗列一堆,而是通俗易懂地只刊载必要的信息,这一点很合我心意,所以一直看下来。” 金社长与Seoul Economic Daily的缘分格外特别。因为每当事业艰难时,他都是看着Seoul Economic Daily获得力量。 金社长表示:“每天早上读着Seoul Economic Daily制定一天的计划,自订阅之后,事业也奇妙地顺利起来”,并评价称“它既是韩国代表性的经济报纸,也是将引领21世纪韩国经济的经济类报纸”。 他表示:“Seoul Economic Daily预测和分析股市走势的证券版在身边人中也是公认的好”,并说“综合新闻和社会版则让人能一目了然地掌握重要新闻,只订阅Seoul Economic Daily信息就足够了”。 金社长经营的GNS株式会社是流通、销售糖果、巧克力等干点类产品的公司,年营业收入达40亿韩元,属中坚企业。 他表示:“看了Seoul Economic Daily之后,我对事业的观点改变了很多”,并高度评价称“不偏重于特定企业,而是亲自跑腿走访、发掘并培育优良中小企业,这是只有Seoul Economic Daily在做的事”。 因此金社长热心向身边人推荐Seoul Economic Daily。因为经营中小企业的他从有益信息中获得帮助的次数不止一两回。与做生意的朋友见面小酌烧酒时,他也总是乐于谈论经济领域。 他笑着说:“坚持读Seoul Economic Daily,如今身边人都把我当经济专家对待”,“朋友们问诀窍是什么,我就悄悄炫耀说我在读Seoul Economic Daily”。 金社长表示:“Seoul Economic Daily创刊40周年,我高兴得就像自己的事一样”,并不忘表达期望称“作为经营企业的人,我的目光常常投向产业版、中小企业版。希望能更多刊载企业成功故事,或按行业走访、介绍企业的报道”。 金正坤记者MCKIDS@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/31 18:27 ◀ 上一页

阅读韩文原文