2000-07-30 | 류해미

[中小企业] 景气上升势头放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[中小企业] 景气上升势头放缓,中小企业协同组合中央会调查显示,6月BSI为105 今年6月中小企业整体景气上升势头明显放缓。 这一结果来自中小企业协同组合中央会自19日至25日的6天间,以员工5人以上的中小制造企业100家为对象实施的《6月中小企业经营活动动向》调查。 据此次调查,反映中小企业景气动向的企业景气实查指数BSI(BSI:BUSINESS SURVRY INDEX)在6月为105,比上月(124)大幅下滑,显示景气上升势头放缓。(BSI指数以100为平均值,低于100意味着景气恶化,高于100意味着景气好转) 特别是按部门看,重工业BSI为108,而轻工业仅为96,行业间差距明显。 此次调查中,6月中小制造业的生产、订单及内需景气均呈急剧放缓趋势。生产BSI指数为108,远低于上月(125),分析认为生产活动呈明显下滑态势。 中小企业的订单BSI指数也从上月的123降至6月的100。内需BSI指数亦录得95,大幅低于上月(113),分析认为内需销售急剧萎缩。6月出口BSI为112,与上月持平。 另一方面,6月中小企业的资金状况延续上月的恶化趋势,但借款利率相对保持稳定。6月中小制造业的资金BSI指数为96,继上月(99)之后继续低于基准值100,显示资金紧张仍未缓解。 中小制造业在金融机构的借款利率方面,一般贷款、票据贴现、贸易金融利率分别为9.1%、7.5%、7.4%,与上月水平相近。相反,信托贷款为10.6%,比上月上升0.8个百分点。 另外,在推进金融结构调整时,中小制造企业最担忧的是暂时性资金紧张(31.3%),其次为贷款额度缩减(18.8%)、贷款审查标准强化(13.6%)等。 但大部分中小企业(66.7%)与3家以上金融机构有业务往来,分析认为其已提前为金融结构调整时的资金紧张做好准备。 记者 柳海美 HM21@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/30 18:28 ◀ 上一页

阅读韩文原文