[我们医院的骄傲] 庆熙大学韩方医院注夏病门诊夏季不请自来的"注夏病"以生脉散治疗 与其他季节相比,在高温高湿的夏季,有时会出现头晕、头脑发沉、没有食欲的情况。如果异常症状在几天内结束就无需在意,但如果持续出现就成了问题。韩医将其称为注夏病,意为“受不了夏天”。 注夏病门诊的申铉大教授表示:‘夏季出汗多,气随之外泄,容易损害健康’,‘服用配有人参或黄芪等的韩药可以得到改善’。 但申教授强调:‘人参和黄芪的成分虽能补气,但同时具有热性,用量过多可能引发副作用,因此必须经过专科医生的诊断。’ 主要症状为头晕、头痛、恶心、手脚发热、全身无力等。即使摆满山珍海味也感觉不到味道,全身不规律地出现低烧的情况也很多。 原因有多种,但大多是元气不足。根据症状分为脾胃虚弱型和暑热型。 脾胃虚弱型可在全身无力、胸闷、连说话的气力都没有时予以怀疑。大便稀薄,身体逐渐消瘦,腿也变细。 暑热型可分为全身发热并出汗的症状和不出汗的情况。口干而频繁饮水,尿量也多,感到严重疲劳。 对治疗注夏病有效的是“生脉散”。生脉散以人参、麦冬、五味子等为主要成分,麦冬可为疲弱的心脏提供活力并补充水分(津液)。相比之下,五味子可防止水分过度外泄。 出汗也因体质而异。津液不足的少阴人出汗后会失去气力,须加以注意。但太阴人反而多出汗更有利于保持健康。相比之下,少阳人属于出汗后也不太疲劳的体质。 申教授表示:‘如为注夏病,在生脉散基础上根据体质加减韩药服用,还有强化心脏、提高免疫力的附带效果。’(02)958-9114 朴相荣记者SANE@SED.CO.KR 输入时间 2000/07/30 18:03 ◀ 上一页
2000-07-30 | 박상영
[我院的骄傲] 庆熙大学韩方医院注夏病门诊
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






