2000-07-28 | 김홍길

“现有公共资金短期回收困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现有公共资金短期回收困难”国会预算政策局报告 国会事务处预算政策局近期通过报告指出:“现有公共资金相当部分难以在短期内回收,至少50万亿韩元以上将成为财政(国民)负担。” 预算政策局28日通过题为《金融结构调整的现状与今后课题》的报告说明:“从存款保险公社的存款保险基金支出的资金极难回收”,“其中依据回售期权(PUT-BACK OPTION)出资的资金和存款代付款无法回收,以现时点看国民负担至少将达57.3万亿韩元左右。” 报告还指出:“这些债券将在2003年以后偿还,但若无法进行再融资发行,除已计入财政的债券利息外,预计2003年以后的1~2年间财政负担将一次性净增259万亿韩元。” 报告同时说明:“若今后结构调整处于最乐观情形,出资金融机构(主要是银行)价值上升,有可能回收远高于出资金额的资金。” 该报告接着强调:“今后预计还将投入数十万亿韩元公共资金”,“必须使公共资金的筹措、分配、回收过程透明化。” 撰写此次报告的预算分析官郑文宗表示:“当前因银行不良债权增加、部分存款保障制度实施在即引发的金融机构信用不足担忧,以及围绕是否追加投入公共资金的争论等,金融市场的资金中介功能几近瘫痪”,“需要具有一贯性的金融结构调整政策。” 金洪吉记者91ANYCALL@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/28 19:15 ◀ 上一页

阅读韩文原文