2000-07-27 | 구동본

财阀系4家分期金融公司利率串通被下整改令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财阀系分期融资4家公司利率串谋被下整改令韩国公正交易委员会处罚款10亿韩元 LG、三星集团、现代资本及可隆分期融资等主要财阀集团旗下4家分期融资公司,涉嫌串谋将二手车分期利率一致维持在一定水平,被韩国公正交易委员会查处。 公正交易委员会27日表示,这些分期融资公司去年初面临市场利率下行、须下调分期利率的局面时,为减少过热竞争带来的损失而串谋决定利率。 公正交易委员会据此对这些公司下达禁止该行为的整改令,并合计课以9亿9370万韩元罚款。各公司罚款额为:LG资本4亿6550万韩元、三星资本3亿5220万韩元、可隆分期融资9880万韩元、HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.7720万韩元。 这些公司的二手车分期利率在1997年底外汇危机爆发前为年18∼21%,此后飙升至21∼29.5%,去年1月下旬统一为25%。此后自去年5月起,依据贷款人信用等级将利率分为2∼3档差别化。公正交易委员会认定,至少从去年初到差别化之前,它们通过共同决定利率限制了价格竞争。 公正交易委员会竞争局局长吴晟焕表示:“本应按串谋行为期间营业收入的3%课以罚款,但考虑到这些公司成立仅4∼5年且系首次被查处,决定适用2%。” 具东本记者DBKOO@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/27 19:01 ◀ 上一页

阅读韩文原文