2000-07-26 | 정승량

通信市场三强格局重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通信市场重组为三强格局韩国通信、SK电讯、LG争夺"有线无线双霸" “韩国通信、SK电讯、LG集团。” 它们是在国内通信市场上各自形成一极的主角。三家公司均转型为有线、无线综合企业,正在迅速重塑通信市场格局。 SK电讯收购Powercomm 5%持股,涉足有线网络。此外,韩国通信26日将Hansol M.com改名为"韩通M.com",与韩通Freetel一起崛起为有线、无线巨型通信运营商。 LG集团也在推进LG电子与LG情报通信合并,并正式宣布将参与Powercomm第二轮招标(9月),构成"通信三强"格局的一极。 特别是这三强将以定于今年年底的下一代移动通信(IMT 2000)运营商选定为契机,通过收购合并相关企业或结构调整等,具备更强大的通信企业面貌。◇SK电讯=在25日公布的Powercomm招标中,与浦项制铁各取得5%、合计10%的持股,从持有无线市场57%份额的"无线最强者"进一步确保了有线市场。 SK电讯战略中值得关注的是与持有该公司6.5%持股的浦项制铁之间的紧密合作关系。SK电讯在从浦项制铁收购新世纪通信持股的同时,缔结了全面战略联盟。 在此背景下,浦项制铁会长刘常夫表示的"参与Powercomm第二轮招标宣言",在通信市场重组方面引起业界极大关注。SK电讯也计划积极参与第二轮招标。两家公司已确保的持股将在第二轮招标(出售30%持股)中成为核心要素。 韩电从构建责任经营体制的角度出发,方针是在第二轮招标中选定优先协商对象,将持股集中授予。 SK电讯据此构想尽早结束与日本NTT DoCoMo进行的持股出售谈判,借此确立"有线无线最强者"地位。业界认为,只要这项工作完成,SK电讯将至少确保7万亿韩元左右的资金。 ◇韩国通信=随着SK电讯进军有线市场,该领域最强者韩国通信也开始全面整顿阵容。韩通在收购Hansol M.com强化无线部门之后,正集中攻占作为新通信媒体崛起的互联网市场。 韩国通信社长李启彻26日表示:"从提升协同效应的角度出发,将在明年上半年内把韩国通信Freetel与Hansol M.com合并,该合并公司还将在2002年内整合IMT 2000联合体。" 关于有线通信市场从垄断体制迅速重组为三强格局的状况,李社长表示"决策虽慢,但一旦确定方向就会飞奔,这就是韩国通信",并称正在推进符合新秩序的结构改革。 就此,韩通的战略是在今年9月之前通过向海外出售自身15%持股和Hansol M.com15%持股,实现约75亿美元的外资引进,将高达8万亿韩元的巨额资金投入通信市场高度化。 此外,26日宣布将把Hansol M.com与韩国通信Freetel合并,共同运营代理店网络,攻占由SK电讯主导的无线市场。 ◇LG集团=宣布成为三强格局的一极,正积极投入通信市场重组过程。LG近来的战略是"调节速度"。正在推进9月前合并LG电子与LG情报通信的进程。虽未参加Powercomm第一轮招标,但已表明"一定会参与"第二轮招标的官方立场。 这被解读为要一次性打出强力重拳的意思。另一方面,LG设定了进一步强化对Hanaro通信的支配力、转型为综合通信企业的目标。 三强的通信激战预计将与政府引导通信市场竞争格局的政策相结合而进一步加速。政府为应对通信市场全面开放,正强力推进以确立竞争格局为重点的政策。 三强角逐中形成的国内通信市场新图景,预计将成为今后财界最热门的议题。

郑升良记者SCHUNG@SED.CO.KR 输入时间 2000/07/26 18:33 ◀ 上一页

阅读韩文原文