2000-07-26 | 김영기

金融协会“改革只在口头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融协会"改革只是口号"一直被批评形同虚设的金融协会改革方案,预计将如预期那样以“徒有其表的改革”告终。原因是政策讨论会上公布的改进方案中缺少金融协会合并撤销等实质性改革措施,而且已确认制定该方案的相关研究人员最初拟定的草案中有部分内容在最后阶段被改变。 金融专家批评认为,对数十年来被视为官僚空降窗口的协会,其功能检查工作应从零重新开始。 ◇改革方案的基本方向及内容=受金融监督委员会委托、由韩国开发研究院(KDI)主办的26日政策讨论会,体现出将以公共规制为中心的行政框架转变为协会自律规制的意志。 针对17个金融行业协会及相关机构的改革方案,其特点是将监管当局职能移交协会自律规制,而在发生违规时施以“金钱制裁”。大体分为自律规制职能与经营治理结构改善两部分。 自律规制职能由以下方式构成:运营金融服务用户保护中心、强化信息披露职能、提出治理结构·内部控制标准等最佳实践基准、设立广告审议委员会、设立条款自律审议委员会、向检查组派遣协会人力予以支援等。 第二个主题——经营治理结构改善部分,以扩充非会员外部董事为核心。将金融相关机构高管的任职资格要求强化至相应金融领域金融机构高管资格要求水平,也是其特点。此外还计划在董事会下设并运营自律规制委员会,由自律规制委员会专责公共业务。 ◇只是做做样子的改革方案=金融监督委员会委员长李容根曾表示‘将引导各类金融协会的合并撤销’。但此次方案对协会组织未作任何改动,草案被改变而褪色的痕迹也十分明显。 草案原计划要求协会董事会中外部董事占过半数,以图转型为公共机构,但讨论资料在外部董事构成方面删去了“过半数以上”的表述,仅以“扩充非会员外部董事人数”的说法含糊带过。 参与改革方案的相关人士抱怨称:‘为强化协会公信力而制定的方案,移交政府当局之后就奇怪地变了样。’ 金永基记者YGKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/26 18:03 ◀ 上一页

阅读韩文原文