2000-07-24 | 신경립

■ 日元为何持续走弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 日元为何持续走弱 经济能否复苏不明朗,加息可能性也很小 日元迟迟未能摆脱弱势。 随着崇光百货破产这一重大利空爆发,加息可能性变得渺茫,对经济复苏的信心也开始动摇,日元汇率本月以来持续走低。 24日东京外汇市场上,日元一度暴跌至接近跌破1美元兑109日元,直到下午才勉强小幅回升,维持在108日元区间。当天日本6月贸易顺差较上月扩大近50%的利好消息,也未能对推高日元起到多大作用。 此前的21日,纽约外汇市场上日元一度急跌至1美元兑109.16日元,为5月18日以来的最低水平。 东京三菱银行外汇部长多曾忠俊表示:“现在不是买入日元的时候”,并预测“本周内日元有很大可能跌破1美元兑110日元”。今年以来,日元对美元已下跌6%。 分析认为,日元持续疲软的原因在于日本经济能否复苏本身已变得不明朗。近期继崇光百货之后,房地产开发商西洋公司也宣告破产,大型企业接连倒下,加之市场上出现国际信用评级机构穆迪将下调日本债务信用评级的预测,令投资者纷纷离场。 野村投资信托外汇部门的鸟谷原高志解释称:“投资者担心近期的企业破产会使日本经济的复苏势头停滞。” 此外,7月暂缓加息的日本银行短期内难以放弃“零利率”的气氛已然形成,能够推高日元的“题材”等于消失。日本央行最初暂缓加息时,市场上普遍预期8月11日或9月14日会加息。但崇光事件的冲击波尚未平息,加上21日聚集于日本的七国集团(G7)首脑要求日本持续实施经济刺激,被指实际上对加息构成强力制动,预计短期内加息并不容易。 不过,日元上涨因素也并非完全没有。部分专家预测,赚取了相当规模外汇的日本出口企业将出售美元,因此日元的急跌有望得到遏制。 申京立记者KLSIN@SED.CO.KR 输入时间 2000/07/24 20:08 ◀ 上一页

阅读韩文原文