2000-07-24 | 이용택

■ 亚洲股市同步暴跌背景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 亚洲股市同步暴跌的背景金融不安之际又叠加美股急跌 亚洲股市再次因美股的“咳嗽”与内部不安因素而剧烈震荡。 美国道琼斯及纳斯达克指数21日转为下跌后,24日日本等亚洲各国股市接连暴跌,动荡不已。尤其是亚洲各国股市,除了对景气复苏的不安、货币价值下跌、结构调整迟滞等内部金融不安因素外,此前带动股市的半导体股价也大幅下跌,短期内延续跌势的可能性很高。 专家分析称:“在亚洲股市投资者之间,对进一步下跌的忧虑正取代对‘夏季行情’的期待而扩散。” ◇亚洲各国股市状况=日本日经指数24日仅上午盘就暴跌407.75日元(2.4%),跌破1万6500日元,开盘后投资者抛售不断。进入下午盘后,因长期投资者反弹买入使跌幅缩小,但仍连续两日下跌。其他亚洲股市亦然。 当日亚洲股市下跌,起因是半导体股价急跌,并受美国纳斯达克下跌影响,尖端股大幅下滑。尤其是64兆位DRAM价格近期跌至两个月来最低,引发投资者抛售半导体股票。 当日日本股市中,尖端股领头羊软银股价下挫7.1%,索尼股价也下跌3.0%。半导体企业日立、东芝股价亦暴跌,主导了日经指数的跌势。 香港与台湾股市下跌,也是由半导体股价下跌等原因造成。 ◇亚洲股市疲软背景=亚洲各国股市24日暴跌,虽受美股与半导体股价大幅下跌影响,但各国内部问题也助推了跌势。特别是包括东南亚在内的亚洲各国出现了因货币价值暴跌等引发的金融不安,即使美股反弹,也不能排除跌势延续的可能性。 这一状况只需比较今年以来美股与亚洲各国股市的跌幅便可轻易看出。美国道琼斯指数以年末为基准至21日下跌6.64%,纳斯达克指数反而上涨0.64%,而亚洲各国股市的跌幅远超这一水平。 泰国股市今年以来较去年底下跌达38.56%,为亚洲股市中最大跌幅,菲律宾下跌31.04%,印度尼西亚下跌24.92%。 原因在于美股疲软与自身不安叠加,投资者正在离开股市。 ◇今后展望=亚洲各国金融不安等内部不安因素尚未解决, 延续疲软的可能性较高。此外,美股难以大幅上涨的预测,也将成为阻碍亚洲股市上涨的绊脚石。 《亚洲华尔街日报》24日分析称:“虽然美国国内生产总值(GDP)增速正在放缓,但这一放缓已反映在股市中,难以成为进一步上涨的因素。” 亚洲股市专家对此分析称:“亚洲各国货币不安、政治不安以及对景气复苏能否持续的忧虑复合出现,投资者不会轻易转为买入。” 李勇泽记者YTLEE@SED.CO.KR 输入时间 2000/07/24 20:09 ◀ 上一画面

阅读韩文原文