2000-07-23 | 김태현

[深度诊断/悬崖边的制药业] 大型企业也动摇…忧外资独大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[深度诊断/悬崖边的制药业] 大型企业也动摇……担忧外资独大——年规模达4.7万亿韩元的韩国制药业正面临崩溃危机。可谓遭遇了医药分业这一超强台风,面临搁浅处境。 随着下月1日医药分业正式实施,药品整体消费量预计将减少30%以上。加之根据已通过国会的《药师法》修正案,替代配药几乎不可能,几乎没有原研药、一直以生产仿制药为主的韩国制药业可谓将无立足之地。 因此专家担忧,医药分业的实施将导致不仅中小制药企业,连部分大型企业也被迫关门。部分人士甚至提出了最坏的设想:10年内只有10余家大型制药企业能勉强存活。 相关报道 韩国制药企业“必须生存”苦心谋策;跨国企业“没有比这更好的了”喜色满面;医药分业小史

◆为何是危机 国会的《药师法》修正案实质上规定替代配药不可能。根据修正案,医师、药师团体和市民团体等将按地区编制约600个品目的“常用药品目录”,处方和配药主要在该范围内进行。 常用药品目录内不可替代配药。目录之外的品目若被处方,虽可替代配药,但业界分析认为将极为有限。因此,未能进入常用药品目录的众多制药企业的品目,销路实际上被封堵。 制药企业尤其认为,常用药品很可能以已进入韩国的外资制药企业产品即原研药为主构成。医师团体早就公开表明将以原研药为主开处方。从食品药品安全厅实施的药效等效性试验中作为基准的对照药构成来看,可知这种主张并非夸大。 在总计583个药效等效性试验对照药中,跨国制药企业的原研药达275个品目,数量最多。其次是以医疗保险联合会资料为基础筛选出的高频处方药254个品目。 因此预计常用处方药目录中大部分将采用原研药,其余由10家以内韩国大型制药企业的高频处方药填补。目前具备GMP设施、生产制剂成品的韩国制药企业为221家。这些企业生产的药品中,处方药截至5月底达1.7万余种。其中为医药分业替代配药而完成药效等效性试验的品目为2689个。但若无法进入约600个品目的常用药品目录,销路实际上被切断,预计韩国半数以上制药企业只能关门。 如此一来,韩国制药市场很可能成为外资企业的独家舞台。 目前进入韩国的外资企业约25家。它们在韩国的市场占有率已接近20%。也有人主张,现在实际上应视为已占约30%。他们表示,是因为韩国企业虚报销售业绩,外资企业占有率才只停留在这一水平,并预计若韩国产业基础崩溃,这一占有率将增长到难以预料的程度。 C公司相关人士以台湾为例预测韩国制药业的危机。他说:“台湾实施医药分业后,消费集中于原研药,本地制药企业大多关门。”并补充说:“若按现行方案实施医药分业,别说6个月,恐怕一两个月内就会有大批企业关门。” ◆制药业崩溃带来的问题 专家断言,韩国制药市场被外资企业占领,意味着国民健康也可能陷入危险。他们表示“同样的药,落后国家比发达国家贵得多”,并称之为“药价丛林法则”。 去年实现350亿韩元销售额的某公司代表表示:“若韩国制药业崩溃,韩国市场将被外资企业垄断”,“它们利用垄断地位涨价等行为肆意妄为是毫无疑问的”。 此外,国民医疗费负担预计将立即增加。H公司相关人士表示“原研药药价比韩国产品贵30%~50%”,称若使用外资企业的药品,不仅医疗保险财政恶化,国民的医疗费支出也将大幅增加。 他接着补充说,有必要回想美国克林顿政府也建议使用药效相同的仿制药,而非跨国制药企业的原研药这一事实。 ◆其他问题 制药业界对为阻止任意配药而禁止散装单粒销售的做法也表示反对。禁止单粒销售要求企业以小单位包装取代现在100粒等大容量包装。 对此企业表示,除设备更换费用外,生产成本和材料费也将额外增加。韩国制药协会近期表示,因医药分业业界额外投入的费用达7000亿韩元。据协会分析,个别药品识别标识及药效等效性试验需1800亿韩元,糖衣片识别标识需3600亿韩元,小包装供应相关费用需1500亿韩元。 业界还指出,由各地区医药分业合作会议调整常用药品目录的部分也存在问题。他们一致认为,为使本公司产品进入常用处方药目录,针对医师药师的游说将盛行,甚至可能搅乱流通秩序。 金泰贤记者THKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/23 19:43 ◀ 上一页

阅读韩文原文