2000-07-19 | 최인철

郑周永英文画册出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑周永英文画册出版 前现代名誉会长郑周永的英文画册已出版,纪念馆建设也在推进中。 现代·起亚汽车19日表示,已出版收录郑前会长一生的英文画册《THE ROAD TO HYUNDAI》。 现代·起亚汽车补充称,除英文画册外,还在推进郑前会长的语录集、影像集、传记电影制作以及“郑周永纪念馆”建设,韩文增补版也将很快出版。 据悉,此次项目由现代·起亚汽车会长郑梦九亲自主管。 郑会长表示:“为广泛宣传名誉会长的真实面貌,并向全世界展示作为韩国经济火车头的现代的形象,出版了英文画册”。 画册以约500张照片资料为中心,用200页介绍了从1915年郑前会长出生到将现代打造成世界级企业的过程等。 特别是此次英文版收录了为说明1998年后全面展开的对朝业务的最新资料,包括与朝鲜国防委员长金正日的会谈、赶着牛群越过板门店的场面、金刚山游船停泊的长箭港风景等。 现代汽车相关人士表示:“英文画册是继1996年中文版《现代之路》、1997年韩文版《世纪之桥》之后第三次出版”,并称:“计划分发给海外各国政经界人士、使馆、图书馆及现代·起亚汽车海外代理店”。 财界相关人士指出:“在现代汽车集团的系列分离问题成为当前课题的情况下,有必要密切关注郑会长着手改善与名誉会长关系的动向”。 记者 崔仁哲 MICHEL@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/19 18:00 ◀ 上一页

阅读韩文原文