2000-07-18 | 박상영

无故头痛,是否“大楼综合症”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无缘无故的头痛,会不会是“大楼综合征”?须充分补水,随时做伸展运动 随着闷热天气持续,紧闭窗户工作的场所增多。长期在这样密闭的空间中生活,会没有特别原因地感到头痛和眩晕,喉咙和眼睛刺痛,即饱受所谓“大楼综合征”(SICK BUILDING SYNDROME)之苦。 大楼综合征顾名思义,是出现在公寓、办公室、地下设施、汽车内等相对较多在室内生活的人身上的异常症状。呼吸新鲜空气后会立即好转,但若患有呼吸系统疾病或各种慢性病,则会成为引发其他并发症的因素。 大楼综合征的原因首先在于空气不流通。在开着空调、烟雾弥漫的室内生活,会不知不觉地被头痛和疲劳困扰。 近期对室内办公的职场人士的分析结果显示,92%的受访者诉说有慢性疲劳,另有眼睛充血(69%)、肩部疼痛(68%)、眩晕(64%)、咳嗽(59%)、恶心(52%)等症状。这也正是室内环境日益恶化的证据。 乙支医院家庭医学科教授高完奎(02-970-8515)表示:“污染室内空气的原因多种多样,包括香烟烟雾、军团菌或霉菌,以及建筑材料释放的氡气等”,“仅做到室内禁烟,就可期待50%以上的症状改善效果。” 女性或压力较大的人、有过敏病史者,患病可能性比其他人群高出2倍以上。正因如此,专科医生将大楼综合征归类为由环境因素引起的一种职业病。 三星首尔医院教授边在俊(02-341--3114)表示:“为预防大楼综合征,需要充分饮水并随时做放松身体的伸展运动。”宜每隔30分钟至1小时换气,使室内外温差不超过5度,并备好带袖的轻薄衣物,感到寒冷时立即穿上以保持体温。 朴相永记者SANE@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/18 17:43 ◀ 上一页

阅读韩文原文