2000-07-17

今年汽车产量首破300万辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年汽车产量首次突破300万辆预计今年韩国国内汽车业产量将史上首次突破300万辆,达到316万辆;明年得益于结构调整完成和激烈竞争,将升至343万辆。 据韩国汽车产业研究所17日发布的《2000年、2001年国内汽车产业展望》,今年汽车内需和出口预计分别比去年增长14.1%和12.6%,达到约145万辆和约170万辆。 据此,预计今年汽车总产量为316万辆,将超过300万辆。 汽车年产量在1996年和1997年为每年280万辆水平,1998年因外汇危机跌至200万辆以下,去年恢复至284万辆,今年有望超过300万辆。此类生产旺势被分析为源于新车上市及RV(休闲用车)车型销量激增。 此外,工厂开工率在1999年为68.7%、今年为76.5%,预计明年将升至85.8%,研究所因此预计2001年整车产量将达343万辆。 以下为研究所的内需及出口展望。 ◇内需=今年内需预计从1999年的127万3千辆增长14.1%至145万2千辆。明年虽因液化石油气(LPG)价格上涨,RV需求预计放缓,但随着三星汽车、大宇汽车恢复正常令竞争加剧,预计比今年增长8.8%,达158万辆。 今年乘用车预计比去年(91万1千辆)增长16.6%至106万2千辆,商用车比去年(36万2千辆)增长7.7%至39万辆;明年乘用车预计增长8.3%至115万辆,商用车增长10.3%至43万辆。 分领域看,▶微型车1999年12万9千辆→今年9万5千辆→2001年10万辆▶小型25万2千辆→25万5千辆→28万辆 ▶中型20万6千辆→23万辆→25万5千辆 ▶大型5万辆→8万辆→9万辆 ▶RV 27万3千辆→40万2千辆→42万5千辆。 ◇出口=去年以151万辆(乘用139万辆、商用12万辆)史上首次实现150万辆出口,今年由于在美国和西欧表现出色及商用车出口增长,预计增长12.6%,出口约170万辆(乘用156万5千辆、商用13万5千辆)。 此外预计明年随着新车型投入,将实现184万辆(乘用168万辆、商用16万辆)以上。 特别是KD(当地零部件组装生产)出口也将比去年(27万8千辆)增长10%以上,达31万辆,若将整车与KD合计,出口将史上首次超过200万辆,达201万辆。KD出口明年预计达34万辆。 (首尔=韩联社)郑俊永记者录入时间 2000/07/17 10:23 ◀ 上一页

阅读韩文原文