金美贤推杆失准 未能进入前十第5洞痛失双柏忌 追赶上位成空 在美国LPGA JAL大苹果经典赛(总奖金90万美元·冠军奖金13.5万美元)首日比赛中,金美贤(23岁·N016·韩星电信)因推杆不佳未能压低杆数,仅并列第21位。朴智恩(21岁)则因腹痛难忍中途退赛。 14日上午(韩国时间)在美国纽约州新罗谢尔的Wykagyl高尔夫俱乐部(标准杆71·6161码)开幕的本届赛事第一轮中,金美贤抓下4只小鸟、丢掉4个柏忌,打出平标准杆71杆,与卡莉·韦布(澳大利亚)并列第21位。 落后以低于标准杆4杆的67杆并列领先的罗西·琼斯、艾莉森·芬尼、金·威廉姆斯4杆。旅美侨胞珍妮·朴(28岁)因在第18洞出现双柏忌,仅打出高于标准杆1杆的72杆,位列并列第37位。 权吾妍(25岁)以高于标准杆2杆的73杆位列并列第52位,保留了通过晋级线的希望;朴熙贞、Pearl Sinn、余敏善、张贞均表现不佳,进入正赛看来相当吃力。 金美贤当天有4次错失1米左右的短推,饱受推杆不佳之苦,首洞柏忌、第2洞小鸟,整体表现起伏不定。 赛后金美贤分析仅打出平标准杆的原因称:‘推杆差得让人生气’,并表示:‘只要恢复推杆感觉,随时都能追上去’,显示出信心。她还说:‘挥杆没有问题,但肩膀仍有沉重感’,认为似有必要加强肌力。 赛前一天因急性消化不良而出现剧烈呕吐和发冷症状的朴智恩虽然参赛,但打完第3洞后宣布退赛,令人惋惜。 因赛前一天在会所吃的鸡蛋料理而闹坏肚子、直到开赛前仍卧病的朴智恩,虽有肌肉疼痛、周身不适乃至高烧,但仍以“选手必须出现在既定的比赛中”为念强行出战,在比赛开始前1小时30分抵达球场,在练习果岭热身。 然而在距开球仅剩30多分钟时仍在呕吐,状态未见好转,比赛开始后为忍痛一直皱着眉头。 朴智恩在第1洞(5杆洞·493码)打了5杆才上果岭,随后失掉10厘米距离的柏忌推杆;在第2洞(3杆洞·160码)推入3米小鸟,赢得观众喝彩。 但在4杆洞第3洞(482码)两杆上果岭后,8米小鸟推杆未进,接着连80厘米的轻松保帕推杆也错失。此后朴智恩似乎力气尽失,当场坐下,宣布退赛后前往医院接受急救处理,并被诊断需绝对静养。 朴智恩计划在当地休息至16日后,启程前往举办美国女子公开赛的伊利诺伊州利伯蒂维尔。 另一方面,张贞(20岁)或因与大明星安妮卡·索伦斯坦同组作战压力过大,打出高于标准杆7杆的79杆,表现严重不佳,被评为“还是新人”。 作为有条件参赛资格持有者却获得与索伦斯坦同组这一破格待遇的张贞挠着头说:‘想打好的急切心情似乎反而坏了事’,赛后即前往练习场检查发球台开球。 金振永记者EAGLEK@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/17 17:47 ◀ 上一画面
2000-07-17 | 김진영
金美贤推杆失准,无缘前十
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






