2000-07-16 | 황인선

金总统:“企业重整年内收尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大统领:“企业重整年内收尾”金大中总统16日指示:“要让企业重整(workout)计划在年内全部无差错地完成。” 金总统当天通过青瓦台发言人朴晙瑩表示:“只有实现金融改革,企业改革才能随之扎实推进,如果不进行改革,不仅金融基础,经济也会非常艰难。” 金总统尤其指出:“由于企业重整企业由银行管理,存在适当通融的倾向”,“有些困难企业不出售旗下关联企业而继续持有,业种专业化也做得不好”。 金总统强调:“世界信用机构一致的警告是,韩国经济复苏比亚洲任何国家都快,但如果不继续改革、出现道德松懈,大危机就会再次发生”,“绝不能让这种危机再次重演”。 据悉,政府据此计划在现有76家企业重整企业中,让32家在8月底前从企业重整对象中“毕业”,其余44家则重新检查其重生可能性,年内全部处理完毕。 此外,为加强对企业重整企业的管理,已向国会提交设立专门管理企业重整企业的企业结构调整投资公司(CRV)法案,并决定从明年起积极运用事前调整制度。 政府还将在25日前对企业重整企业开展实况调查,对被查出存在问题的企业更换经营层,对违法行为追究民事、刑事责任,同时也在研究赋予金融监督机构调查不良企业权限的方案。 与此同时,还将在下月底前对73家法定和议企业开展实况调查,以强化经营管理。 黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/16 17:15 ◀ 上一屏

阅读韩文原文