2000-07-14 | 송영규

出口业绩少的中小企业也可获金融支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口业绩较少的中小企业也可获金融支持今后,年出口额在300万美元以下或正在推进出口的企业,在签订出口合同时即使不使用贸易金融,每家企业也可获得最高15亿韩元的支持。此外,一旦开展出口,从保证合同到汇票买入结算等与资金相关的所有环节均可获得一揽子支持。 中小企业厅14日在银行会馆与中小企业振兴公团、出口保险公社、外汇银行等举行业务协约签字仪式,并将从20日起正式启动以上述内容为核心的新金融体系。 利用该体系,年出口业绩在300万美元以下的出口企业化对象企业、出口支持企业或有潜力企业等,每家企业可在合同金额的90%、15亿韩元的限额内,按纯信用与保证3:7的比例获得支持。支持将在装船日起10~20日内实施,最长可使用5个月。 迄今为止,许多中小出口企业即便取得了信用证,也因业绩不足而无法使用贸易金融。 该体系的特点在于,从保证合同到贷款结算均由相关支持机构一揽子提供。企业首先与出口保险公社签订装船前出口信用保证合同,待与买方签订出口合同后,即可申请中小企业振兴公团的直接贷款获取资金。装船后由外汇银行以最低7.7%(以90日为准)的利率买入出口汇票,偿还并结算贷款。 中小企业厅为此计划动用今年筹措的经营稳定资金中的300亿韩元,并预计通过此举可在年内取得600亿韩元的支持效果。 宋荣奎记者SKONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/14 18:26 ◀ 上一屏

阅读韩文原文