整合农协自起步就“杂音”不断围绕不良债权、出身待遇发生冲突,起步前即已埋下矛盾 本月1日合并畜产业协同组合(畜协)与人参业协同组合(人参协)后成立的整合农协(会长郑大根)从一开始就发出严重杂音。 原农协出身人员与畜协、人参协出身人员围绕待遇问题事事冲突,围绕不良债权的处理方向也展开责任争论,表现出极为严重的情绪对立。合并前产生的情绪对立并未化解,反而更加恶化。 12日下午,十余名畜协出身工会成员称整合农协在裁员和职级调整过程中作出对畜协出身职员不利的安排,要求与整合农协的常任监事面谈,并与原农协职员发生激烈肢体冲突。 在此过程中,农协职员针对畜协出身人员的这一举动,将办公用品摔到地上,气氛一度恶化,最后动用了清愿警察才匆忙平息事态。畜协工会成员主张:“上月已有900多人荣誉退职,如今又再次接受荣誉退职申请,意图淘汰畜协职员的用心十分明显。” 围绕为查明畜协所背负的5000亿韩元以上不良债权责任归属而进行的整合农协审计,畜协方面与农协方面也展开了近乎人身攻击的口水战。畜协方面表示:“畜协背上巨额不良资产,我们承认是运营不成熟所致。 但韩国农协丝毫不公开自身的不良资产,只拿畜协的不良资产做问题,这是不对的”,并反驳称“仅因不良资产多就指责畜协职员是限定治产人,实在无法容忍”。 但农协方面则批评称:“在暴露出超过5000亿韩元不良资产的情况下,我们只是要求尽快查清并作出了结,并非要清理畜协职员”,“是畜协在阻挡整合农协前进的道路”。 关乎“生计”的职员承继和职级调整问题对立更为极端。韩国农协工会上月向畜协工会发出公文称:“2级甲(次长级)以上的畜协经营者和工会领导人请辞职。2级乙以下的技能职中积极反对合并者也必将查出并予以清退”,工会走到两机构合并的前台,呈现出“不是你死就是我亡”的严峻局面。 特别是,畜协在1981年从原韩国农协分离并扩张过程中上调的职级如今要重新下调,这一问题也难以轻易收场。韩国农协职员的立场是,无法接受资历相同却工资级别和职级更高的畜协和林产协老资格人员,而对方则坚持维持现有水平。 从成立初期就经历严重反复与矛盾的整合农协职员担忧称:“过去首尔银行与信托银行只是物理性合并,结果职员间拉帮结派加剧、不良资产进一步扩大,那样的噩梦是否会在整合农协重演?” 吴哲秀记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/14 18:54 ◀ 上一屏
2000-07-14 | 오철수
合并农协开局即现"破裂声"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






