2000-07-14 | 정두환

江南行情"观望至秋季"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江南行情:"观望至秋季"呈观望态势推进重建的开浦住公买卖价上涨1000万韩元 房地产市场也进入淡季。几乎没有成交,卖方与买方均表示"先观望到秋天",呈观望态势。 过去一个月,首尔江南Ⅰ(江南区、瑞草区、松坡区)地区公寓市场不仅清淡,甚至显得冷清。据韩国不动产信息通信调查,买卖方面,与一个月前相比,江南区上涨0.18%、松坡区上涨0.11%左右,涨幅微弱,瑞草区则无变动。全租方面,江南上涨0.2%,而瑞草区反而下跌0.04%。 ◇买卖=除正在推进重建的江南区开浦洞住公公寓小幅上涨外,未见特别动向。开浦住公因此前价格下跌引发的反弹心理等,上涨约1000万韩元。一个月前为2亿~2亿1000万韩元左右的3区13坪户型,目前为2亿1000万~2亿2000万韩元左右。 该地区江南不动产社长李赫洙表示:"价格虽涨,但成交并未增加",并预计"休假季结束后成交才会活跃起来"。 相反,蚕室一带低密度地区的重建项目同样未见大进展,只是偶尔有低于市价的急售房源成交,市场清淡。 此外,盘浦等瑞草区一带公寓价格也持续原地踏步。◇全租=与买卖不同,虽不算多,但成交持续。因为有趁放假搬家的需求者。不过增幅尚不足以带动价格上涨。 水西洞东益不动产相关人士称:"需求层厚实的30坪户型成交相对稳定","但价格维持持平"。 特别是瑞草区,蚕院洞韩信22期、大峙3洞现代、瑞草洞佑晟5期公寓等下跌1000万~1500万韩元左右,显现价格下跌迹象。 蚕院洞东洋不动产方面预计:"休假季房源少,看房的人也几乎没有","8月中旬以后成交会略显活跃"。 记者 郑斗焕 DHCHUNG@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/14 18:14 ◀ 上一画面

阅读韩文原文