[IMF首尔办事处主任戴维·科]“结构调整过程中裁员不可避免”金融改革中的政府介入与官治金融不同 国际货币基金组织(IMF)首尔办事处主任戴维·科14日就韩国与IMF之间政策协商结果,在财政经济部举行记者恳谈会,强调应积极推进金融、企业结构调整,并表示在此过程中裁员不可避免。 -不裁员的结构调整是否可取? ▲看了政府与金融产业工会的协议文,我认为银行体系将变得更加稳健。不裁员的结构调整很难做到。在其他国家,这一过程中的裁员不仅适用于金融业,也适用于所有领域。如果我们抗拒变化,所有人都会受损。另外,一般而言,金融和银行领域应有多少劳动力,不是政府该介入的事,而应由市场上工会与银行决定。结构调整过程中虽须考虑政府持有银行持股的特殊性,但政府逐步处置这些持股是可取的。 -对债券基金设立等官治金融争议怎么看? ▲原则上应减少金融领域的政府干预。正如97年所见,在整个金融体系陷入危机时,政府为维持体系而取得银行持股是不得已之举,也是全球性现象。债券基金是对市场参与者的道义劝说。纽约联邦储备银行行长麦克多诺在韩国外汇危机时也曾把纽约主要银行召集到一处进行道义劝说,从而促成韩国外债谈判达成。这与政府左右信贷的官治金融不同。 为使市场能够正常发挥作用,政府应搭建框架、消除非经济因素,不能完全放手。 -韩国开发研究院(KDI)就景气下行局面指出应加快结构调整。 ▲KDI称今年第一季度是经济增长的峰值(顶点),这意味着增长率今后将逐步下降。只是增长势头渐趋放缓,经济仍在持续增长。但如果未来一年不积极推进金融结构调整,市场信心将下降,会对经济产生不良影响。 -关于追加筹集公共资金问题。 ▲政府已投入约100万亿韩元,并决定再投入30万亿韩元,该金额是否充足尚不清楚。由于结构调整仍在进行中,准确规模谁都不知道,但政府估算的130万亿韩元是可信的。 当然,若不足则提交国会,这一点已写入与IMF的政策意向书。不能让市场认为政府投入公共资金是件容易的事。为防止道德风险,必须让市场认识到投入公共资金是困难的。 -对金融部分保障制度的看法? ▲引入部分保障制度非常重要。无论是2000万韩元还是2500万韩元,IMF没有特别意见,重要的是不是无限而是部分保障。2000万韩元的话与其他国家水平相近。应提高存款保险费率,在不依赖公共资金的情况下自行筹措所需资金。 -提前银行和综合金融公司对workout信贷计提准备金时点的原因? ▲提前了1年至1年6个月左右。以3月底为基准、6月公布的准备金约为3万9000亿韩元。银行已计提了大量准备金,负担也不会太大。这是为了加快金融改革。 具东本记者DBKOO@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/14 17:17 ◀ 上一页
2000-07-14 | 구동본
[IMF首尔代表处所长David Coe] "重组过程中裁员不可避免"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






