2000-07-13 | 한영일

韩国农协拍卖师操纵拍卖价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协拍卖师操纵拍卖价用电脑操纵中标价,15人侵吞4亿韩元被查 用电脑将拍卖中标价低价操纵、侵吞本应归农民的农产品销售款的农协中央会所属拍卖师及中间批发商等15人被警方一举查获。 Korean National Police Agency特殊搜查科13日以诈骗和受贿嫌疑逮捕农协中央会可乐共贩场拍卖科长苏振燮(40岁,首尔芦原区中溪洞)等4名拍卖师,并对中间批发商李某(38岁,首尔松坡区松坡洞)等11人不予拘留立案。 据警方称,苏某等人涉嫌在农协中央会可乐共贩场用无线传输笔记本电脑记录拍卖中标价后,将传输并录入办公室主电脑的中标价操纵为低于实际价格5~10%,自1998年7月起至最近先后30多次侵吞4亿多韩元。 据查,拍卖师与中间批发商相互串通,将操纵拍卖中标价所产生的差额各分一半,部分中间批发商还向拍卖师提供了400多万韩元贿赂作为操纵的报酬。 警方认为,自1998年7月农产品拍卖价格改由电脑进行后,此类腐败在拍卖师与批发商之间可能已相当普遍,因此将把调查扩大至全国农水产品共贩场,同时还将就韩国农协干部涉入的可能性展开调查。 警方相关人士表示:“他们利用了农民不直接到拍卖场、即使中标价被更改也无法得知这一点”,“应使拍卖场形成的中标价传输至地方单位农协或作目班,让农民也能直接了解拍卖情况。” 韩英一记者HANUL@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/13 19:38 ◀ 上一页

阅读韩文原文