2000-07-13 | 양정록

"应设立支援南北经济合作的基金公司"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“应设立南北经济合作支援基金公司”执政党与在野党在国会对政府质询中诊断经济形势 执政党与在野党议员13日在国会经济领域对政府质询中,围绕对经济形势的认识、是否制定(暂称)官治金融清算特别法、追加预算案编制问题等表现出不同立场,展开激烈攻防。 但双方在为金融结构调整追加投入公共资金的必要性与国会同意问题、韩中渔业协定及大蒜争端谈判的对策等方面,则集中批评了政府。 ◇经济形势诊断 执政党议员就当前经济形势强调“正处于巩固稳定基调的过程中,需要持续改革”,而在野党议员则称“经济处于危机状况”,突出政府政策的失误。 民主党丁世均议员反驳在野党的“经济危机论”,称“我国经济可以实现软着陆”,并强调“必要的是积极推进市场所要求的改革”。 民主党李正一议员也主张“正在走出外汇危机的漫长隧道,巩固稳定基调”。 但民主党朴炳润议员尽管身处执政党,仍指出“资金紧缩、金融不安如此持续下去可能演变为经济危机,若按现行经济政策走下去,‘破产处理—企业退出—结构调整—公共资金投入’的恶性循环将不断重复”。 大国家党罗午渊议员提出“经济危机论”,称“当前经济状态是稍有不慎便可能再次引发经济危机的严峻局面”。大国家党申荣国议员也补充说“若不能切断总体不良这一恶性循环的链条,不知何时、以何种方式陷入严重危机状态”。 ◇追加投入公共资金之争 执政党与在野党议员在公共资金的财源筹措与透明性确保方案、筹集公共资金时的国会同意方案等具体问题上略有分歧,但对公共资金投入的必要性大体上有共识。 民主党丁世均议员指出“除政府公布的约30万亿韩元规模的公共资金外,若不筹集追加公共资金,在筹措金融结构调整所需资金方面将存在局限”,“有必要经国会同意确保追加公共资金财源”。 大国家党罗午渊议员也表示“为推进第二阶段金融结构调整,追加投入公共资金不可避免,应经国会同意筹集资金”。 大国家党权五乙议员主张“应将政府为控股股东的银行和金融机构民营化,在克服不良资产后转向金融控股公司”。 ◇官治金融攻防 在野党议员主张“金融不良加深的原因在于‘官治金融’”,“应制定官治金融清算特别法”,而执政党议员则以“官治金融之说毫无道理”予以驳回。 大国家党罗午渊议员主张“为纠正作为金融不良主要原因的官治金融,有必要制定‘官治金融清算特别措施法’”。 对此,民主党丁世均议员反驳称“堆起不良资产的当事人,却把政府为清理这些不良而作的努力指责为官治金融,实在讽刺”,李正一议员也补充说“官治金融之说荒谬之极”。 ◇追加预算案攻防 在野党议员就政府提交的2万3898亿韩元规模的追加预算案,质疑其成立要件与税收财源筹措方案,主张撤回。 大国家党罗午渊议员主张大幅缩减,称“只有口蹄疫相关500亿韩元、山火扑救相关300亿韩元左右符合追加预算编制要件”。 大国家党李汉久议员也批评说“政府出于对大选的顾虑,把今年公共劳务事 业费1万4000亿韩元中的1万2000亿韩元在上半年花掉,却又以下半年要开展劳务事业为由,在追加预算中列入1500亿韩元”。 大国家党申荣国议员也就政府方面提出作为追加预算税收财源的8898亿韩元结算剩余金主张“若产生结算剩余金,应优先用于偿还国家债务”。 相反,执政党议员则对追加预算案避而不谈。 ◇经济合作财源筹措方案层出不穷 执政党与在野党议员以南北首脑会谈后将推进大规模对朝支援事业为前提,批评政府未具体提出支撑该事业的所需财源筹措方案。 民主党赵诚俊议员为筹措中长期对朝支援财源,提议设立“东北亚开发银行(暂称)”与“南北经济合作支援共同基金公司(暂称)”。 赵议员解释说“共同基金公司由政府与参与经济合作事业的企业按适当规模出资设立,并由各金融机构面向普通投资者募集基金以扩大资本金”。 民主党金德培议员提议“南北经济合作的优先关注对象是公路、铁路复原等社会间接资本(SOC)投资事业”,“应成立由政府相关部门副部长组成的‘南北经济合作与SOC推进委员会’”。 大国家党罗午渊议员强调“对朝支援应在我国经济的承受能力范围内进行”,“所需财源应依法定程序透明筹措与执行”。 自民联赵喜旭议员要求“不应只对朝鲜进行资本和设施投资,还应反向研究把朝鲜劳动力作为产业研修生引进、在国内工作,从而缓解人力短缺的办法”。 ◇追问韩中渔业协定与大蒜争端对策 民主党李正一议员就韩中大蒜争端斥责称“结果是政府屈服于中国的蛮缠和压力,我国农民则以工业品出口为由被迫单方面作出牺牲”。 大国家党权五乙议员主张“对中国产大蒜征收紧急关税是世界贸易组织(WTO)体制下的合法程序”,“将低税率进口大蒜的配额扩大至3万2000吨,等于投降”。 大国家党李方镐议员就韩中渔业谈判主张“在黄金渔场长江口水域逐步放弃作业权是彻底的外交惨败”,并要求确保长江作业权、将离於岛纳入我方过渡水域、制定水产发展五年计划等。 梁政录记者JRYANG@ 高光本 记者KBGO@SED.CO.KR 输入时间 2000/07/13 19:31 ◀ 上一页

阅读韩文原文