2000-07-13 | 황인선

金总统:优先投资信息通信、生物技术等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大统领:信息通信、生命工学等优先投资"扩大国家研发投资与改革并行" 金大中总统13日表示:“应扩大政府出资研究机构的自主权,同时确立切实追究责任的责任经营体制。” 金总统当天上午在青瓦台主持第5届国家科学技术委员会会议时表示:“在扩大政府对科学技术研究投资的同时,改革也应不间断地推进。”金总统接着表示:“应对研究机构实施严格评价,并将结果反映在人事和投资分配上”,并补充说:“应完善法律、制度、社会组织及经营惯例,使其符合新技术范式。” 政府当天在金总统主持下召开第5届国家科学技术委员会,审议并通过了对明年度政府各部门共179个研究开发项目申请(预算需求额达4兆1931亿韩元)的投资优先顺序。委员会对明年度国家研究开发(R&D)项目进行事前调整,结果将信息通信、生命工学、航空宇航等战略核心技术领域选定为投资优先顺序。 以项目的正当性、是否重复、预算适当性、去年评价结果等为标准的审议结果显示,信息通信部的先导基础技术开发项目、产业资源部的航空宇航技术开发、韩国环境部的下一代核心环境技术开发等获得最高的A等级。 此外,韩国海洋水产部的尖端海洋科学技术开发、科学技术部的优秀研究中心培育项目也进入A等级,教育部的研究生院研究型大学培育、清洁能源技术开发(产业资源部)等获得B等级。 但核能研究相关项目(科技部)、地区特色技术开发(产业资源部)、韩医学研究院机构固有项目(国务调整室)、产业技术情报院机构固有项目(同上)等,因项目内容体系化不足及同类项目间需要衔接,停留在最低的E等级。 黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR 朴贤旭记者HWPARK@SED.CO.KR 输入时间 2000/07/13 19:04 ◀ 上一页

阅读韩文原文