2000-07-11

银行大多正常营业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多数银行正常营业 仅朝兴、韩光、外汇、首尔银行等部分受影响 金融总罢工开始的11日,各家银行网点全部开门正常营业,金融电算网运行也未出现异常,未见大的混乱。 但韩光、朝兴、外汇等注入公共资金的银行以及首尔银行等,仍有半数以上工会成员未上班,参加延世大学集会或在银行附近停留,窗口业务主要依靠临时工维持。 据金融界消息,总罢工开始的当天,住宅、国民、新韩、韩美、韩亚、第一、平和、企业银行等的工会成员几乎100%上班,正常营业。工会成员也未占据电算中心,金融电算网运行未出现异常。 但韩光、朝兴、外汇银行等注入公共资金的银行以及首尔银行,虽然工会成员陆续上班,但截至上午的复工率未超过50%,由干部员工和临时员工以存取款业务为主开展营业。 外汇银行盘浦支行当天早上6名工会成员全部未上班,南营洞支行除干部员工外的正式员工也全部参加了罢工。 韩光银行弥阿洞支行10名工会成员也全部未上班,朝兴银行九老洞支行主要由干部员工上班,贷款和外汇业务无法正常办理。 地方银行工会成员的罢工参与率经统计未超过20%,大部分正常营业。 另一方面,当天预料到罢工的普通客户除特别紧急的事情外未前往银行,窗口拥挤情况并不严重。 金融界评价认为,当天无法正常办理的进出口业务基本集中在月末,外币结算业务也要到下午才开始,因此目前尚未出现明显混乱。 但一位相关人士预测:“如果劳资与政府间谈判未能达成,工会成员复工也不顺利,部分银行的外币汇划等业务可能出现受阻。” 某支行相关人士表示:“昨天是10日,结算需求较多,来行客户较多,但今天上午没有特别动向。” 某注入公共资金银行的一名员工表示:“截至早上,相当多工会成员确实没有上班”,“但他们大多从延世大学集会中脱身,在银行附近吃饭或洗浴,观察动向。” 另一方面,政府掌握到截至当天未参加罢工的金融机构为企业、住宅、韩美、新韩、韩亚、进出口、第一、平和、韩国农协、水协以及技术信用保证基金、银行联合会、信用保证基金、资产管理公社等14家。 (首尔=联合新闻)朱钟国、金钟洙记者 录入时间 2000/07/11 11:36 ◀ 上一页

阅读韩文原文