2000-07-10 | 정상범

上班族今夏休假怎么过?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族今年夏季休假怎么过?LG资本员工问卷调查 调查显示,70%的上班族计划在国内度过今年夏季休假,多数人将休假费用定在10万~30万韩元。 此外,上班族更愿意与国防委员长金正日一同度过夏季休假,而非总统金大中。 LG资本(代表李宪出)10日表示,近期以344名员工为对象调查夏季休假计划,结果如上。 据问卷调查,回答将在家中度过此次夏季休假的比例占总体的16%,计划出国旅游的仅为13%左右。 关于休假费用,52.3%的受访者选择10万~30万韩元,不足10万韩元的占21.8%,预算为30万~50万韩元的上班族也达16.0%。 此外,回答休假期间最有负担的是乱收费的受访者占总体41%,为最多;其后依次为公司业务联络32%、与同行者意见冲突14%、身材13%等压力较大。 半数上班族预计在休假地遇到失联的朋友时最为高兴,而总体的40%把职场上司列为最不想遇到的代表人物,引人注目。 此外,最想一同度过夏季休假的女艺人有金惠秀、朴京林、金喜善等,男艺人中张东健、刘智泰、车太贤人气较高。 郑相范记者SSANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/10 18:12 ◀ 上一画面

阅读韩文原文