2000-07-10

金融工会宣布11日强行罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融工会宣布11日强行罢工 优良银行不参加……或仅不良银行参与 在为避免银行罢工而进行的政府与金融工会对话中断的情况下,金融工会宣布11日强行罢工,政府则表明将强力应对。 优良银行大多不参加罢工或仅进行部分罢工,因此本次罢工很可能成为注入公共资金的银行或地方银行的罢工。 据此,虽然预计不会发生金融系统瘫痪那样的金融大乱,但普通客户使用银行柜台或企业进出口金融等方面预计会出现相当程度的混乱。 政府10日上午在青瓦台召开紧急相关部长会议,财经、法务、行政自治、劳动部长与金融监督委员长、青瓦台福利首席和经济首席等出席,决定若金融工会强行罢工,将依相关法律严惩。 政府相关人士解释称:“大家一致认为金融改革将按原定计划坚定不移地推进”,“但为避免产生官治金融的误解,所有程序将透明进行。” 金融监督委员会表示,各部门将彻底做好准备,使罢工不影响国民生活和金融活动;并称即使金融工会强行罢工,由于各领域对策已经制定完毕,政府判断不会出现大问题。 11家商业银行和3家国策银行行长当天上午也在首尔明洞银行会馆举行早餐座谈会,决定全力推动银行营业正常化,并尽量减少对国家经济的损害和客户的不便。 政府在前一天第二次劳政谈判破裂后,金融监督委员长李容根还前往罢工指挥部所在的明洞圣堂,继续进行对话努力,但因工会方面拒绝而告吹。 劳使政委员会曾请求工会方面出席当天下午4时30分预定的第三次劳政谈判,但遭到拒绝。 另一方面,金融产业工会决定当天下午在首尔市内多处,由2万余名会员参加,按组织分别举行为废除官治金融的总罢工决议大会。 从下午4时至7时50分,在首尔银行、韩光银行、国民银行、朝兴银行、企业银行、外汇银行、信用保证基金总部和产业银行汝矣岛计算机中心等市内8处,按组织同时举行总罢工决议大会。 工会成员在集会结束后将通过街头游行汇集到明洞圣堂,从下午8时左右起举行总罢工前夜庆典。 (首尔=联合新闻)金钟贤、尹根荣、全俊相记者 录入时间 2000/07/10 11:05 ◀ 上一页

阅读韩文原文