2000-07-09

[名人高尔夫探秘] 会计师金钟相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[名人高尔夫一窥] 会计师金钟相“圆石滩(PEBBLE BEACH)第18洞” 这里就是不久前老虎伍兹以百余年历史上最大的分差(15杆)华丽夺冠的美国公开赛举办地。在圆石滩球场中,第18洞也是世界上最著名的一洞。 圆石滩球场位于美国风景秀丽、气候宜人的西海岸蒙特雷Bando C&S,经洛杉矶沿着眺望太平洋的海岸1号国道向旧金山方向行驶即可抵达。 喜好观光的人大多在环绕蒙特雷Bando C&S一周的“17英里车道”入口另付约5美元通行费,绕过大海与茂密的森林后抵达圆石滩。 游客们难掩抵达著名球场的兴奋,在向大海长长延伸的第18洞拍纪念照,并购买帽子或T恤等。 笔者6年前在旧金山地区伯克利大学海外进修时,也曾陪同其他同行者三四次来过此地。因此在上次美国公开赛中长打手“约翰·戴利”选手在第18洞打出4次OB、以14杆的成绩放弃比赛的情形,我能如同亲眼所见般清晰想象。 美国的高尔夫爱好者也渴望在此打上一场,而要在圆石滩打球,必须以在第18洞旁的旅馆(LODGE·住宿)住一晚为条件提前数月预订,或者支付超过200美元的果岭费。 笔者在那附近度过一年期间,获得了打球的机会。 同行的是一位美国人,他的夫人一年前就开始编排预算,配合结婚纪念日来到圆石滩。几乎每个洞都临海,其景致与世界任何地方相比都毫不逊色,我们忙着拍摄录像和照片,一路转得不可开交。 当时同伴们的水平平均不超过90杆,但在那里全都打出了100杆以上。当我们打完18洞时,那位美国朋友的妻子一直在旅馆窗边等候,拿着相机跑出来,祝贺我们享受了这场艰难而珍贵的圆石滩高尔夫。 最近观看在圆石滩举行的美国公开赛实况转播时,当年的回忆完整地复活了。当年忙于拍照而匆匆走过的每个洞的模样一一浮现,看到老虎伍兹在第18洞与母亲一同举起冠军奖杯的场面,回忆更显新鲜。 而且在那个当时让我觉得比别处难约10杆的地方,他以15杆之差、并作为参赛选手中唯一打出低于标准杆成绩的人夺冠,看到这一幕,我真切感受到伍兹的确是世界第一的高尔夫球手。 录入时间 2000/07/09 17:36 ◀ 上一页

阅读韩文原文