2000-07-09 | 오철수

工厂噪音致养殖鱼受损需赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工厂噪音致养殖鱼受损须予赔偿有裁决认定,若工厂噪音致邻近养殖场的鱼类受损,应予赔偿。 中央环境纠纷调解委员会(委员长金时平)9日表示,京畿道抱川郡加平面防築里李某以其养殖的鲇鱼生长不良、家人受噪音和恶臭之害为由,对小型变压器生产企业D工业提出3230万韩元的裁定申请,委员会作出赔偿508万韩元的决定。 调解委员会称,对噪音反应敏感的鲇鱼长期暴露于约65分贝的工厂噪音中,受损的可能性可以认定。 但就人的精神损害,委员会表示65分贝的噪音和2度左右的恶臭属于一般人可以忍受的程度,D工业无赔偿责任。 养殖场主人李某自1994年5月以来养殖3万条鲇鱼,而在距此15公里处的D工业于同年12月投产后,鲇鱼仅长到正常的一半左右,遂于去年10月8日提出裁定申请。 吴哲洙记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/09 18:54 ◀ 上一页

阅读韩文原文