2000-07-06

政府加强住宅改建与维修支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府强化住宅改造·维修支持 我国住宅寿命仅为英国的七分之一水平,与发达国家相比过短,政府将强化对住宅改造(翻新·维修)的支持。 这是因为建成10至15年的公寓已达200万户,约占公寓总量的三分之一,若一律推进重建,将造成资源浪费和废弃物大量产生,令人担忧演变为社会问题。 据建设交通部6日介绍,我国公寓等集体住宅通常在20年后即被提前拆除、重建为超高层建筑,引发严重的资源浪费现象,并侵害日照权和眺望权。 建交部说明,这一数字远低于英国的140年、美国103年、法国85年、德国79年,因此亟需制定力度更大的翻新支持对策。 建交部特别指出,超高层重建引发日照权及眺望权侵害争议等,副作用已相当严重,今后将针对新建建筑制定从规划·设计阶段起即可进行翻新的制度。 建交部还计划针对既有建筑制定法律和制度性措施,使其能够以翻新代替重建。 为此,建交部将与住宅产业研究院、建设产业研究院、大韩住宅公社研究所等联合组成实务小组,制定翻新活化方案。 (首尔=联合新闻)金权容记者 录入时间 2000/07/06 11:37 ◀ 上一页

阅读韩文原文