2000-07-06 | 최윤석

建设产业研究院《朝鲜基础设施投资需求展望与进入战略》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设产业研究院《朝鲜SOC投资需求展望与进入战略》 朝鲜新建市场十年内最高达72万亿韩元 未来10年朝鲜新建设市场规模估计将超过最高72万亿韩元。 据韩国建设产业研究院编制的《朝鲜SOC投资需求展望与进入战略》报告(研究本部长金俊汉)估算,到2010年将朝鲜的社会间接资本提升至韩国1980年水平需19.7万亿韩元,提升至韩国85年水平需44万亿韩元,扩充至90年水平则需72.6万亿韩元。 若将朝鲜的SOC水平提升至韩国80年水平,按设施类别预计发电设备需2.992万亿韩元、道路建设需5.265万亿韩元、铁路建设需3.249万亿韩元;若达到85年水平则分别为7.313万亿韩元、16.853万亿韩元、5.571万亿韩元;达到90年水平则分别约为10.43万亿韩元、27.387万亿韩元、6.096万亿韩元。 关于进入战略,金本部长指出:“为将投资顺序上的试错及重复投资降至最低,应从波及效果和效率角度设定优先顺序。”他还主张,短期内宜制定据点开发战略,以SOC与制造业相伴的打包形式进入;中长期则宜重点投向道路、铁路等可实现内陆通达的线形SOC领域。 他特别指出,朝鲜更倾向于与短期经济波及效果大的制造业生产活动直接相关的SOC投资,而非中长期社会福利性SOC投资,因此宜以制造企业入驻的产业园区为中心,优先布置电力、道路、铁路、通信、港湾等SOC,从而为制造业进入奠定基础。 中长期应在扩大据点开发的同时,重点投资道路、铁路等可实现内陆通达的线形SOC领域,并从长期看,为使统一后的韩国能发挥连接中国、俄罗斯及日本的东亚物流据点功能,建议研究尽早连接通往大陆的铁路线路等方案。 他还强调:“对朝SOC开发投资应从分阶段支付未来将发生的统一费用这一观点出发推进”,“因此对朝支援的概念应从现有的物资提供方式转向国土综合开发层面的南北共同SOC投资概念”。 报告指出,朝鲜的低廉劳动力与韩国的建设技术相结合具有很大互补性,因此除朝鲜地区内的工程外,还应积极探索共同进入第三国市场的方案。 为促进对朝SOC业务,报告指出的具体课题包括完善法律制度装置、筹措投资财源、谈判窗口一元化等。同时指出,投资保障协定、避免双重征税协定、纠纷调解协定等须正式解决,投资程序简化、担保条件放宽及贷款比率现实化等也是亟待解决的问题。 特别在财源筹措方面,金本部长考虑到国内基金不足且海外公共借款短期内难以利用的现实,提议将目前总额达25.5728万亿韩元的邮电金融事业基金用作对朝投资基金。 崔允锡记者YOEP@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/06 19:32 ◀ 上一画面

阅读韩文原文