2000-07-05 | 임웅재

家庭餐厅上半年景气兴旺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭餐厅上半年景气受景气回暖、门店扩张带动 营业收入最高增长156% 据统计,主要家庭餐厅企业今年上半年营业收入较去年最高增长156%。 餐厅企业今年上半年业绩为:T.G.I.星期五餐厅272亿韩元、贝尼根斯179亿韩元、Sky Lark 138亿韩元,较去年同期增长29~58%。其中Marche从去年的41亿韩元猛增至今年的105亿韩元,增幅达156%,大幅缩小了与第三位Sky Lark的差距。 既有门店的营业收入也平均增长17~37%,其中Tony Roma's增长37%、Sky Lark增长29%。 餐厅企业今年营业收入之所以大幅增长,分析认为是景气进入全面回暖局面,加之积极增设门店和活跃的营销活动收到了成效。 Sky Lark在营业收入通常萎缩的3月推出新菜单,将3、4月营业收入降幅压缩至往年的三分之一。贝尼根斯和Tony Roma's通过与百货店的联合营销取得了可观效果。贝尼根斯向百货店会员寄送含饮料、开胃菜免费优惠券的邮件,提升了此前营业不佳门店的营业收入。Tony Roma's向百货店优秀会员提供可在下午2~6时使用的沙拉免费优惠券,使通常低于5月的6月业绩反而提升了5%。 随着门店持续扩充,这一营业收入增长势头预计在下半年也将延续。下半年计划开业的门店有:T.G.I.星期五餐厅2家(釜山海云台、首尔良才洞)、贝尼根斯2~3家、Sky Lark 4家(天安、安山、仁川、光明)、Outback Steakhouse 4家(首尔三星集团、钟路、良才、中溪)、Marche 2家(首尔江北、江南)、Tony Roma's 1家(首尔光化门)等。 林雄载记者JAELIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/05 19:24 ◀ 上一页

阅读韩文原文