2000-07-05 | 김호정

欧洲IMT-2000企业资金告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲IMT-2000企业资金紧张告急预计下一代移动通信(IMT 2000)企业将面临严重资金困难,国际金融市场因此弥漫不安情绪。 随着英国、德国、荷兰等主要欧洲国家以拍卖方式分配经营权,预计通信企业仅为获得欧洲地区经营权就须投入高达1700亿美元的巨额资金。 此外,由于该服务使用单一频率的特性,无国界的全球竞争将使营销费用大幅增加。新设备投资金额在各地区预计也将达数十亿美元,资金需求急增,各移动通信企业纷纷加快大规模增资及发行公司债。 分析师分析称,仅沃达丰空中通讯一家企业今后须在欧洲地区投资的资金就将达454亿美元。 一直被评为超优良企业的通信企业资金需求如此急增,预计将出现股价下跌、公司债利率飙升、资金紧缩等情况,很有可能成为金融市场的不安因素。 英格兰银行副行长戴维·克莱门蒂3日警告称,通信部门负债增加正成为金融市场的潜在威胁因素。克莱门蒂副行长指出,近期投资级以下债券发行量的一半以上由通信企业发行,并主张《通信部门因负债累积而经历信用危机的可能性相当高》。 彭博通讯社4日也报道称,全球通信企业计划仅在今年下半年就通过股票及债券市场筹集约1000亿美元(约113兆韩元)。报道称,目前约有30多家通信公司计划进行500亿美元的企业公开(IPO)或增资,迄今已排定的下半年公司债发行量也达400亿~500亿美元。通信企业在今年上半年就已从证券市场筹集了约400亿美元资金。 资金困难也随之逐渐显现。正在筹备互联网事业部门“Wanadoo”IPO的法国电信近期将发行价下调约25%,定为每股17~20欧元。但投资者反应冷淡,要求的是收益而非事业前景。据悉,计划于今年10月推进互联网部门“T-Mobile”IPO的德国电信也在正式研究下调发行价。 公司债利率也在飙升。特别是各国政府将频率拍卖所得用于消解财政赤字,导致国债发行减少,而公司债发行增加,公司债价格因此大幅下跌。英国投资银行罗伯特·弗莱明的分析师彼得·沃伯顿预测,《随着投资风险上升,通信企业的公司债利率在今年下半年将上升至多2个百分点》。 金浩正记者GADGETY@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/05 16:24 ◀ 上一页

阅读韩文原文