2000-07-05 | 최석영

[天气] 烈日酷暑或持续至10日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[天气] 烈日酷暑或持续至10日酷热长期化..11日前后降雨后有望缓解 气象厅5日表示:"除中国大陆的热带气团外,东海海上的海洋性寒带气团意外活跃,阻挡了梅雨锋北上,酷热将持续至10日前后","11日前后,位于济州南部海上的梅雨锋将再次北上并带来降雨,此次暑热将有所缓解。" 气象厅还补充称:"不过江陵、束草、浦项等东海岸地区受寒带气团影响,气温相对低于其他大多数地区,并预计有小雨。" 据此,已连续三天白天最高气温超过30度、清晨最低气温超过25度,并带来热带夜乃至热岛现象的闷热天气,预计将在除东海岸以外的全国范围再延续一周左右。 气象厅预计,继3日永川、昌原35.4度,4日忠州35.1度以及全国大多数地区白天最高气温大幅超过30度之后,5日为26~36度、6日为27~35度、7日为28~33度,酷热天气将持续。 尤其是白天被加热的空气受中国大陆热带性高气压和暖湿西南气流影响,夜间难以充分冷却,热带夜频发,"夜不能寐"等市民不便将进一步加剧。 另一方面,对于原先判断6日前后降雨、暑热将有所缓解的预测落空,气象厅表示:"第3号台风“大雁”生成、第4号台风又有预告,由此出现了气压配置变化,加之被称为鄂霍次克海高气压的海洋性寒带气团意外活跃,因此修正了预报。" 崔锡永记者SYCHOI@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/05 18:45 ◀ 上一画面

阅读韩文原文