2000-07-03 | 온종훈

存贷款利率与市场利率联动性增强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存贷款利率与市场利率关联更紧密 韩国银行发布《银行存贷款利率变动行为》报告 外汇危机后,韩国银行推行以利率为中心的货币政策,市场利率在银行存贷款利率决定中的作用增强。不过有观点指出,为提升金融业竞争力,需将部分银行已引入的“内部转移价格制度”推广至所有银行,使银行资金运用更加高效,从而实现银行经营合理化。 内部转移价格制度是指将营业点筹措及运用资金的基准(内部转移价格)设定为 市场利率,以提高银行内部资金筹措与运用效率的制度。以下是3日韩国银行发布的《银行存贷款平均利率的变动行为》报告主要内容。 ◇银行存贷款利率与市场利率相关性提高=1998年7月至今年4月存贷款利率与市场利率之间的相关性,比调查对象首年1996年1月~1996年1月时提高了近一倍。 就拆借利率而言,与银行存款平均利率的相关系数在外汇危机前为0.59,危机后大幅升至0.99;与银行贷款平均利率的相关系数也从0.01显著升至0.94。相关系数为1时表示两个变量完全同步变动,为0时则表示毫无关联。 由此可以确认,经历外汇危机后,市场利率对银行存贷款利率、尤其是拆借利率产生了直接影响。 另一方面,国际货币基金组织(IMF)事态之前为0.58的3年期公司债利率与银行存款平均利率的相关系数升至0.75,3年期公司债利率与银行贷款平均利率的相关系数从0.60小幅升至0.62%。这表明拆借等短期利率产品与市场利率直接相关,而公司债等长期产品的利率敏感度大幅下降。对此韩国银行解释称:“拆借利率与存款利率相关性提高,是因为市场资金短期化,加之与市场型产品可转让存单(CD)、企业票据(CP)收益率联动的贷款增加。” 但韩国银行分析认为,公司债等在外汇危机后因债券市场大幅萎缩而出现扭曲,与市场利率的相关性大幅下降。考虑到发达国家银行存贷款利率与市场利率的相关系数在0.8~0.9水平,可以认为韩国金融市场正朝发达国家形态转变。 ◇银行需努力提升盈利能力=外汇危机前约为2个百分点的银行存贷利差,1998年8月曾扩大至5.37个百分点,此后逐步收窄,今年4月为2.33个百分点,与外汇危机前相近。尤其是近来资金市场短期游资化、客户回避投信产品,存贷利差呈进一步收窄趋势。 韩国银行指出:“这是因为贷款需求放缓,加之银行为应对金融结构调整而相对只侧重吸收存款”,并称“存贷利差收窄会加重银行收支负担,进而可能削弱银行业的稳定性”。 报告因此指出,应迅速完成金融结构调整、稳定金融市场,同时银行的经营战略也需摆脱过去以规模为主的竞争,转向以附加价值为中心。特别指出,为提高附加价值,需将部分银行已引入的、依据市场利率的“内部转移价格制度”推广至所有银行,以提高银行资金运用效率。 报告同时建议,通过增加手续费收入等附属业务多元化推进高附加价值化,并通过网络银行等降低金融中介成本。 温钟勋记者JHOHN@SED.CO.KR 录入时间 2000/07/03 20:19 ◀ 上一页

阅读韩文原文