2000-07-03

东海岸鱼种变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东海岸鱼种变化东海水温上升0.6℃,渔获鱼种亦生变化 有研究结果显示,最近30年间东海表面水温上升约0.6℃,渔获鱼种中暖流性鱼种增加,而寒流性鱼种减少,引发关注。 国立水产振兴院东海水产研究所研究员成基卓3日在题为《东海表面水温长期变动趋势与可预测性》的报告中表示:“对最近30年东海表面水温资料进行分析的结果显示,表面水温呈现约0.6℃的上升趋势。” 成研究员在论文中说明:“根据最近30年(68~97年)每年6次在东海8条定线67个地点调查的表面水温的年度平均水温变化,在约3℃的变动幅度内,80年代初偏低、90年代初偏高,最近30年呈现约0.6℃的上升趋势。” 按月份看,变动幅度在4℃左右,4月、6月、8月的变动趋势轻微,而10月、12月、2月的上升趋势明显。 他还补充说:“根据70~99年30年间东海中部海域的注文津、竹边沿岸以及东海南部沿岸的浦项、甘浦沿岸表面水温按10年为单位平均得出的旬平均表面水温分布,中部沿岸90年代较70、80年代呈现更高的水温分布;南部沿岸虽然上升幅度不及中部沿岸,但90年代水温也高于70、80年代。” 另一方面,同一研究所的研究官全永烈也通过题为《东海主要渔业资源变动特性》的报告表示:“最近10年东海寒流性鱼种的渔获量骤减,而暖流性鱼种的渔获量骤增。” 全研究官表示:“暖流性鱼种鱿鱼的渔获量在78年曾减至1万8000吨,自80年的5万吨起持续增加,93年达22万吨、96年达25万吨,呈急剧增长态势;秋刀鱼也从92年的450吨增至93年750吨、94年3000吨、96年9700吨、97年18万6000吨,急剧增加。” 但寒流性鱼种明太鱼的渔获量从81年的16万6000吨减至90年2万7000吨、93年1万7000吨、97年7300吨,持续下降;细鳞鱼也从87年的1万2000吨减至91年5000吨、93年3800吨、92年2700吨。 全研究官预计:“东海渔获鱼种变化可能有多种原因,但分析认为水温变化是最大原因”,“若水温继续上升,暖流性鱼种渔获增加、寒流性鱼种渔获减少的趋势今后仍将持续。” 江陵=联合录入时间 2000/07/03 20:55 ◀ 上一页

阅读韩文原文