2000-06-30 | 신경립

日本财政与金融分离告一段落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本财政与金融分离告一段落随着整合日本金融监督厅与大藏省金融企划局的金融厅于1日成立,自90年代中期以来推进的日本政府财政与金融分离告一段落。由此,大藏省仅留下理财、税务等实务职能。 作为分离行使“无所不能”权力的大藏省财政与金融部门方案的一环而设立的金融厅,是具备对所有金融机构检查、监督职能的机构。1998年6月被赋予对金融机构检查、监督职能而成立的金融监督厅,两年后扩大、补充职能得以重生。 金融厅标榜金融政策的重大转变,称将不同于过去大藏省随意摆布金融机构的做法,而按照透明规则推行符合市场原理的行政。但专家指出,金融厅能否回应期待、发挥应有作用尚属未知。 过去金融业务由掌握从预算编制到征税、国有财产管理等所有经济相关权限的大藏省管辖。前首相桥本龙太郎着手将金融业务从泡沫经济崩溃后金融行政失败的大藏省剥离的“解体”工作,使预算、金融等职能相当程度上独立。 作为替代,大藏省另设发挥财政与金融连接作用的“信用机构科”,以便应对金融不安再现等危机状况。 辛京立记者 KLSIN@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/30 18:36 ◀ 上一页

阅读韩文原文