2000-06-29 | 양정록

[政治] DJP铁壁协作显威力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[政治] DJP铁壁合作显威力自民联炫示关键一票角色 追加预算编制等预计朝野对撞 紧张中“票决对决”或反复出现 李汉东总理任命同意案29日凭借DJP合作的威力获得通过。 继本月5日李万燮当选国会议长之后,DJP合作的杀伤力再次在执政党席位少、在野党席位多的国会格局下得到充分印证。 当天的总理任命同意案投票在朝野激烈对决格局中进行,但民主党与自民联方面合作,成功推举李汉东议员为新任国务总理,使自民联的关键一票角色格外突出。 也有分析认为,这种力学关系会激发朝野领导层及所属议员的危机意识与团结,反而可能助长朝野紧张格局。 在仅有数票流失就会使胜败与当选落选反转的情况下,朝野政界对议员的“一票”比以往任何时候都更为珍视。 眼下围绕5日政府就追加更正预算编制发表施政演说后、预定为期四天的追加预算预备审查过程问题,紧张气氛再度弥漫。 此外,虽因政治负担暂被绕开,但自民联一有机会就显露出要提出的谈判团体组建条件放宽立法问题,也随时可能再次成为政局的暗礁。 因此,李汉东总理任命同意案处理后的政局气象图,一言以蔽之很可能是持续阴天。同时有预测认为,今后朝野利害尖锐对立的事项,将如本次总理任命同意案投票一样,反复出现紧张中的票决对决。 事实上,大国家党当天明确表明将“阻止”政府与执政党编制追加更正预算的方针,预计下次临时国会上朝野将发生激烈冲突。 因为大国家党当天坚持立场认为,党政的追加预算编制是总选举等之前施行的收买人心式预算执行的产物,态度极为强硬。大国家党的策略是在预算案审议过程中逐项严厉追究预算要求的不当性,使追加预算处理计划落空。 党政的追加预算案将呈何种面貌,也因此备受关注。 对此,第二政策调整委员长李汉久表示:“对于总选举前无理砸钱、如今又想用追加预算来填补的党政行径,我们要予以制动”,“计划从源头封堵追加预算编制”,这一表态值得关注。 特别是每逢国会全体会议投票便因DJP合作的威力屡屡败北的大国家党,为加以防御而始终反对自民联的谈判团体组建条件问题,这也成为今后政局的障碍。 通过本次总理任命投票和上次议长选举切实感受到DJP合作威力的朝野,是否会在相互顾及对方的同时,发挥通过妥协而非艰难对决或冲突来解决问题的智慧,颇受关注。 梁政录记者JRYANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/29 18:17 ◀ 上一页

阅读韩文原文