2000-06-29 | 이세정 특파원

美国8月加息可能性高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国8月加息可能性较高——通胀征兆依旧,但因担忧冲击而“按兵不动” 28日FOMC(公开市场委员会)的结果一如预期。不仅未加息,当天发表的声明也如预测那样指出通胀忧虑依然存在。 FRB(联邦储备理事会)当天未加息,首先是因为本月发布的各类指标除部分之外大多显示出经济放缓征兆。 但也有人分析认为,正因为华尔街等方面依据这些指标解读为此次不会加息,所以才没有加息。几乎所有专家调查中,认为本次会议不会加息的回答都超过90%。 这种解读认为,在此情形下若突然加息,恐令华尔街陷入巨大冲击。有观点主张,这与上次FOMC时市场主流预测为加息0.5个百分点、结果也据此加息0.5个百分点属同一脉络。 这一推论的依据是,FRB内心很可能认为此次也应加息。 华尔街专家对今后的展望则略有分歧。对当天会议结果意见几乎一致的专家们,在对近期经济指标的解读以及由此推导的未来利率政策展望上出现了分化。 首先,对于下次FOMC召开的8月22日加息可能性较高这一点,几乎没有专家提出异议。除非6~7月的经济指标、尤其是失业率和物价指数明确显示经济放缓趋势,否则至少加息0.25个百分点不可避免,对此分析大体认同。 但对8月加息是否会是最后一次,看法分歧不小。 认为经济放缓征兆日趋明显的专家主张,8月将是最后一次加息,而且必须是最后一次。Jefferies分析师阿特·霍根分析称:“FRB会后发表声明的强度低于预期,(加息)隧道尽头的亮光已开始显现。” 主张8月若加息则应是最后一次,是因为认为追加加息可能导致经济急速降温。摩根士丹利添惠首席经济学家理查德·伯纳主张:“若8月之后继续加息,可能出现增长率骤降至2.5%左右的经济衰退局面。” 伯纳尤其警告,在近几年已习惯高增长率的情况下,增长率骤降至2%区间时所感受到的景气下滑将近乎危机状况。 但也有不少专家认为,当天上午公布的商务部5月耐用品订单情况增长6%,远高于专家预期的增长2.5%,谈论经济放缓趋势为时尚早。他们自然预计FRB将继续加息,分析认为在经济增长率至少回落至3%左右之前,FRB的加息步伐将持续。 PaineWebber证券首席经济学家莫里·哈里斯主张:“近几年第二季度都呈现出略有放缓的态势”,“本月的经济指标也很可能是暂时现象”。他认为,经济放缓是否真正开始,要到寒风吹起的秋天才能明确判断。 Naroff经济咨询公司代表乔尔·纳罗夫也指出,当天上午公布的耐用品订单情况是经济尚未平稳的证据,近期油价暴涨反而很可能加剧通胀压力。他预测今后公布的失业率仍将处于低水平。 28日纽约股市上涨,表现出对当天FOMC结果的欢迎。但结果公布后道指涨幅大幅收窄,对利率敏感的银行股、流通股急跌,这充分显示华尔街投资者仍对追加加息的可能性高度警觉。

/纽约=李世正特派员 BOBLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/29 16:56 ◀ 上一画面

阅读韩文原文