2000-06-28 | 이학인

[韩朝经济合作] 边境地区管理方案受“关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[南北经济合作] 边境地区管理方案受“关注” 统一基础前进基地……坡州、旧铁原、高城等事业候选地区浮出水面 南北经济合作的活跃化,预计必然给边境地区带来巨大变化。因为若通过陆路的南北经济往来增加,此前被边缘化的边境地区的重要性也必将相应提升。 因此,有观点指出,亟需制定对边境地区高效且系统的管理方案。与此相关,国土研究院与江原开发研究院发布了题为《边境地区管理方案》的报告,引发关注。 该方案的核心内容是,将边境地区大致划分为3个区域进行管理,并为统一做准备,以4个事业地区为中心进行开发。 ◇3个管理区域=报告考虑自然生态系统、军事活动、旅游资源、区域据点等因素,将边境地区划分为保全·留保地区、准保全地区、整治地区等3个地区。 保全·留保地区是为保护自然生态系统及军事活动而需积极保全的地区。该地区将尽量减少人为干预,以使生态系统得以保全与恢复,并对因生态保全而造成的居民损失予以补偿。对生态系统影响较小的耕作与采集行为、生态与安保旅游则予以允许。 准保全地区分布着优秀的自然景观及历史、安保旅游资源,可培育旅游相关活动。该地区将被培育为参观生态系统与安保地区的据点,并承担引入旅游、休养、教育研究设施以活跃地区社会的功能。 整治地区是作为区域经济据点、需推进区域开发事业的地区。该地区允许区域开发事业,并实施国土统合与统一基础建设事业、南北交流合作事业。此外还将积极引入教育研究机构、服务产业、地区特色产业等。 ◇统一基础建设事业前进基地=研究院选定边境地区中的4个地区作为应对南北交流活跃化的前进基地候选地。候选地包括坡州市长湍面一带的西部沿岸地区、以旧铁原一带为中心的西部内陆地区、杨口郡海安面与麟蹄郡瑞和面一带的中部内陆地区、高城郡县内面一带的东部海岸地区等。 报告指出,若统一循序渐进实现,在南北积极交流的阶段,应推进临津江流域、金刚山大坝与和平大坝联动的水资源共同开发事业,同时开发连接金刚山与雪岳山的旅游圈。即通过金刚山—花津浦—雪岳山等广域旅游开发,打造东北亚地区的据点旅游园区。/李学仁记者 LEEJK@SED.CO.KR 李学仁记者 LEEJK@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/28 15:05 ◀ 上一页

阅读韩文原文