2000-06-26 | 김대혁

[地区经济] 锦湖轮胎走进朝鲜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[地区经济] 锦湖轮胎走进朝鲜用于祈愿统一金刚山汽车拉力赛 应朝方请求无偿支援40万美元规模 锦湖轮胎将提供给朝鲜。锦湖轮胎26日11时在光州工厂举行支援朝鲜轮胎配送仪式,将轮胎发往朝鲜。 锦湖表示,以6月30日至7月4日为期5天举行的“南北统一祈愿金刚山汽车拉力赛”为契机,朝方请求支援轮胎,因此提供了轮胎。 锦湖补充称,鉴于此次活动是南北首脑会谈之后首次举行的民间交流活动,因此无偿支援了共计4380条(约合40万美元)轮胎。由此,自1948年以来52年间首次有南方轮胎在北方土地上奔驰。 此次提供的轮胎考虑到朝鲜的经济状况,以客车和卡车用轮胎为主而非乘用车轮胎,若将其垂直堆叠,高度可达约1000米,高于金刚山最高峰毗卢峰(海拔1639米)的半山腰。 锦湖为体现国产轮胎运往朝鲜的象征意义并庆祝6·15南北共同宣言,在6月15日生产的第615条轮胎上写下祈愿统一文并装车,该批轮胎预定28日从东海港启程,29日抵达长箭港,7月3日交付朝方。 金刚山拉力赛是民间层面首次南北体育交流活动。将有31名职业赛车手参加,从首尔出发,经江原道平昌、东海,沿通往金刚山(长箭港)的南北公路展开。其中在平昌和金刚山另设专门赛道进行比赛。 锦湖轮胎计划今后5年每年举办一次该赛事,并将其升格为国际大赛。同时以此为契机,在轮胎对朝出口和工厂建设等经济合作层面积极开展对朝业务。 锦湖代表辛亨寅表示:“怀着希望和解与交流的心意,竭诚送出轮胎”,“希望能为拆除南北心中的壁垒尽一份力,并成为更大规模经济交流的契机”。 金大赫记者KIMDH@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/26 19:58 ◀ 上一页

阅读韩文原文