[窥探GOLF]金钟相(注册会计师、世一会计代表) COUNTRY CLUB(C.C)论 在美国和韩国,高尔夫球场都同样被称为"某某乡村俱乐部(CC)",但两国的CC气氛确实不同。 其差异可举出韩国有而美国高尔夫球场没有的三样东西。可谓"三无论":第一,若非正式比赛则没有球童;第二,会所里没有浴室;第三,球场上没有等候球手的司机(不是DRIVER而是CHAUFFEUR)。 在美国,球手普遍自己背着球杆行走,或使用高尔夫手推车、球车拖行。我们也会想,为节省费用是否可以不用球童打球,但由于打球进度会被拖慢等原因,至少配一名球童的制度看来还会持续相当长时间。 第二,说到浴室,美国高尔夫球场大多是公众(PUBLIC)球场,一般连更衣室或淋浴设施都没有。相比之下,韩国的会所具备放到世界任何国家都毫不逊色的先进设施,浓浓地散发着高级社交俱乐部的气氛。 第三,在美国几乎见不到带着私家车司机来高尔夫球场的情形。即便有司机的人,去球场、餐厅、休养设施时也习惯自己开车。例外的是非常有名的电影演员或歌手,或是黑手党头目级人物,据说会与兼任保镖的司机一同出行。 没有这三样东西的美国高尔夫球场,名副其实地作为宁静乡村、小镇的乡村俱乐部,充分发挥着附近邻里社交俱乐部的作用。 曾在城市中活动的人退休后回到乡下故乡,以高尔夫球场为中心与昔日邻里朋友见面度过晚年。因此,韩国的高尔夫球场无法被称为这种气氛的乡村俱乐部。 由于与美国的条件和文化不同,本文并非主张要另行更改我们高尔夫球场的名称,或立即取消球童等三样东西。只是希望大家能以谦虚的姿态倾听社会一角时而爆发出的对高尔夫球场以及打高尔夫者的批评视角,既然以不菲的费用享受那些优良设施,就应遵守与之相称的礼节。
输入时间 2000/06/25 18:00 ◀ 上一页






