2000-06-23 | 이진동

[大法官人选]提请任命6名新任大法官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[大法官人选] 提请任命6名新任大法官 韩国大法院院长崔钟泳23日就下月10日任期届满的大法官李敦熙等6人的后任提请任命,至此司法部门的崔院长体制构建全面完成。因此,本次大法官人选可视为崔院长对今后如何领导司法部门给出的方向指引。 崔院长此次人选被解读为同时着眼于今后加快司法改革与缓解法院人事积压。此前预计现职法官中司法考试第9届大约会有1人获拔擢,但打破预期从第9届中拔擢2人,并完全越过第6届,由此可读出崔院长的用意。 若加上作为检察机关配额被提请的司法考试第9届首尔高检检察长姜信旭,第9届出身的大法官将达3人,与第1届持平,为各届中最多。这体现出世代交替的意志,也预告下月21日将实施的高等法院部长以上级人事将出现大规模换血。因为目前处于高院部长以上级职位的第8届以上20人(不含2名大法官被提请者)中,预计相当一部分将主动引退。 崔院长还从第9届中拔擢自1993年起一直亲自指挥司法改革实务工作的法院行政处次长孙智烈为大法官,显示出要完成前任大法院院长尹关奠定基础的司法改革工作的意志 与以往不同,由于须经过人事听证会这一新程序,据传崔院长在考虑业务处理能力、对法界发展的贡献、作为法律人的姿态与价值观的同时,把清廉性与道德性作为最重要的人选标准。韩国大法院相关人士解释称,若在人事听证会上出现瑕疵,崔院长须全部承担其负担,因此比以往任何时候都更彻底、更严格地适用了人选标准。 此外,大法官被提请任命者的出身地为湖南2人、岭南3人、忠南1人,与即将退任的大法官的地域分布(首尔1人、湖南2人、岭南2人、平北1人)相似,由此解读为也考虑了地域均衡。 经此次人事,包括崔院长在内的全体14名大法官中,除崔院长与宋镇勋大法官(高等考试第16届)外的12人均已由司法考试世代接替。 另一方面,随着姜首尔高检检察长被提请任命为大法官,检察长级以上出现4个空缺的检察机关预计也将很快刮起人事风暴。不过据悉,检察机关将不按原先预计的7月人事,而是配合9月韩国宪法法院裁判官任期届满后的后续人事,实施检察长级以上人事。

李镇东记者JAYDLEE@HK.CO.KR 录入时间 2000/06/23 18:16 ◀ 上一页

阅读韩文原文