2000-06-22 | 최윤석

经合组织论坛“绩效管理须跨部门制度整合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经合组织论坛 "绩效管理应整合各部门制度" 韩国开发研究院(KDI)高英先博士22日在首尔希尔顿酒店举行的“经济合作与发展组织(OECD)首尔论坛”上强调,要早日实现财政收支平衡,强化规定支出上限的中期财政计划的法律地位与约束力是绝对必要的。 在以“北欧国家的教训——瑞典的经验”为主题举行的当天讨论会上,高博士表示:‘瑞典改革成功的要因,首先在于预算案是在事先批准的额度内编制的中期财政计划。’‘这一点对我国有很多启示。’他特别指出,在实施基础生活保障法之后福利支出增加不可避免的情况下,如果不强化财政纪律,将很难控制财政赤字。他表示,为实现公共部门高效的绩效管理,应把重复履行类似职能的企划预算处的绩效主义预算制度、行政自治部的目标管理制、国务总理室的政策评价制度整合起来。 OECD公共管理局科长约翰·布伦达尔把瑞典评价为实现了真正改革的国家,并举例指出政策部门与执行部门的区分、基准预算的完全废除、中央人力管控的废除。他接着指出改革中信任的重要性,并表示:‘瑞典之所以能够赋予管理者灵活性,是因为瑞典社会拥有很高的信任水平。’ 经济合作与发展组织(OECD)公共管理局科长亚历克斯·马瑟森22日在首尔希尔顿酒店举行的“OECD首尔论坛”上指出,公务员对改革的错误认识可能成为公共部门改革的障碍。他表示:‘在短期内大幅缩减人员和组织的既有成果,反而可能造成改革容易达成的误解。’马瑟森博士指出:‘缩减人员或组织的硬件式改革相对容易达成,而提升公共服务质量等根本性改革则需要持续的努力。’‘韩国目前的状况只是完成了第一阶段改革。’ 此外,出席当天讨论的泰国最高法院法官洛雷特拉特纳指出:‘韩国政府作为改革最终目标的“小而高效的政府”,在国际化环境下给人过于僵化的印象。’‘应把最终目标放在适应并融入国际社会上。’ 崔润锡记者 YOEP@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/22 18:33 ◀ 上一页

阅读韩文原文