2000-06-21 | 임석훈

现代商船一艘油轮年赚2000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船一艘油轮年赚2000万美元今年营业收入目标上调40% 据显示,一艘油轮年收入超过2000万美元(240亿韩元)。 现代商船(代表金忠植)21日表示,今年以来随着国内景气好转,原油进口增加,预计一艘30万吨级超大型油轮(VLCC)的年运费收入将达2000万美元,比去年增加两倍以上。 一艘油轮从中东向国内运输原油可获得约250万美元(30亿韩元)运费,若一年最多运营8次,即可实现2000万美元的营业收入。 据此,现代商船将今年油轮部门营业收入目标较原计划上调40%,定为3亿5000万美元(4200亿韩元)。这比去年营业收入(2亿美元)增加多达75%。 现代商船解释称,油轮部门业绩好转,是因为国内景气复苏带动原油进口增加等市况改善,加之去年底和今年初新增2艘VLCC和2艘中型油轮,船队规模从8艘增至12艘。 公司方面还补充说,特别是去年底法国发生油轮原油泄漏事故后,各国限制老旧船舶运营,新型船舶运费暴涨,而现代商船的油轮船龄仅为1~4年,因此享有最高水平的运费。 现代商船计划在未来5年内将油轮船队扩大至30余艘,同时大幅强化液化天然气(LNG)船、液化石油气(LPG)船、化工产品运输船等特种船运输领域业务,力争到2010年将该领域排名提升至世界第三。 林锡勋记者SHIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/21 19:59 ◀ 上一页

阅读韩文原文