2000-06-20 | 양정록

朴统一部长官:“北方承认驻韩美军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官朴在圭称“朝鲜承认驻韩美军”大国家党称“破坏了不公开的请求”表示不快 今后即使举行执政党与在野党的总裁会谈,围绕内容公开问题也预计会出现相当的不信任。 因为19日统一部长官朴在圭单方面向国会报告,使大国家党总裁李会昌颇为尴尬。 大国家党20日自然就上周末在青瓦台举行的金大中总统与李会昌总裁早餐会晤中,商定不予公开的部分南北首脑会谈内容因政府“单方面”发表而被打破一事,提出了信义问题。 问题所在的段落是,朝鲜国防委员长金正日在与金总统的单独首脑会谈中理解并承认了驻韩美军的作用这一部分。 朴在圭长官19日在国会全体会议上通过南北首脑会谈结果报告称,‘金总统与金正日国防委员长通过诚挚对话,就驻韩美军对东北亚和平与稳定发挥重要作用加深了理解’。 大国家党与李总裁考虑到南北关系的重要性,未对外公开青瓦台会谈的核心内容,但由于统一部长官朴在圭单方面向国会报告,使李总裁处境尴尬,因而表达了对此的不快。 据发言人权哲贤介绍,当时在青瓦台会谈中,李总裁问‘(6·15南北共同宣言中的)自主统一是否意味着排斥外部势力、驻韩美军撤离?’,金总统回答说‘金国防委员长也不希望美军撤离,甚至还提出为了东北亚和平与稳定而驻留的美军角色转变。’ 权发言人表示,‘但会晤结束后,青瓦台方面多次打电话请求我方,称金委员长可能因朝鲜军方内部的强硬派而处境困难,希望将其发言列为对外机密。’ /梁正禄记者 JRYANG@SED.CO.KR 梁正禄记者JRYANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/20 19:10 ◀ 上一页

阅读韩文原文