2000-06-20 | 최인철

商工会议所:“对华贸易摩擦应尽快解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所:“应尽快解决对华贸易摩擦” 财界为尽快解决韩中大蒜纠纷,要求缩短对中国产大蒜征收紧急关税的期限。 大韩商工会议所、韩国电子产业振兴会、韩国石油化学工业协会20日向财政经济部提交了以此为核心内容的“紧急建议书”。 大韩商工会议所在此次建议中要求,研究缩短目前定为3年的紧急关税征收期限的方案,并研究下调各品目60%~285%的紧急关税率的方案。 大韩商工会议所还指出,此次贸易摩擦若长期化对国内企业并无好处,要求尽快派遣由政府及业界代表组成的谈判团积极着手解决,同时应并行推进对大蒜农户的损失补偿以及支持其转种其他作物的设施资金等。 大韩商工会议所相关人士主张:“作为农产品的大蒜没有必要长期征收高税率关税”,“即使缩短征收期限,若判断问题仍未解决,可再延长期限”。 他还表示:“目前因中国中断进口韩国产手机及聚乙烯,业界的直接、间接损失额每年高达19亿美元”,并担忧“特别是此次矛盾若扩散至钢铁、纺织等其他产业,损失额将更大”。 另一方面,大韩商工会议所在此次建议中补充称:“即便是为了今后有效应对贸易摩擦,也需要具备对目前分散于财经部(征收关税)、产业资源部(产业损害调查)、外交通商部(通商谈判)等贸易相关部门的职能进行整体综合、协调的机能。” 崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/20 19:25 ◀ 上一页

阅读韩文原文