2000-06-19 | 임석훈

美国就"钢铁产业补贴"自我检讨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国"钢铁产业补贴"自我批评 或成韩国出口的利好信号 美国政府作出自我批评,指出过去30年间在限制外国钢铁进口的同时向本国钢铁产业发放补贴,给美国纳税人带来巨大负担,此事引发关注。 这一批评预计将对因美国进口限制而对美钢铁出口严重受阻的韩国大为有利。 据韩国贸易协会18日消息,由北美地区钢铁进出口企业等组成的美国国际钢铁研究所(AIIS)近期在题为“为钢铁强国付出的代价(PAYING THE PRICE FOR BIG STEEL)”的报告中,批评了本国政府的保护主义钢铁产业政策。 报告指出,自1960年以来美国政府向钢铁产业投入的补贴就高达225亿美元,此外还向反对钢铁进口的议员提供数百万美元政治献金,这些负担全部转嫁给了纳税人和消费者。 报告特别以美国今年2月对韩国产碳素钢管(LINE PIPE)采取紧急进口限制措施后、韩国将美国诉至世界贸易组织(WTO)为例,补充称进口限制政策严重损害了WTO体制等。 报告因此主张,面对钢铁业界的反对进口运动(STAND UP FOR STEEL),现在是纳税人、钢铁消费业界和劳动者站出来的时候了。 另一方面,韩国的钢铁线材、碳素钢管等正受到紧急进口限制措施,不锈钢冷轧钢板、钢铁厚板等则承担反倾销税及反补贴税,共有13种钢铁产品受到美国的进口限制。/林锡勋记者 SHIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/19 07:20 ◀ 上一页

阅读韩文原文