2000-06-19 | 김영기

对金融政策的不信任达"危险水位"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对金融政策的不信任"到达危险水位" "亟需通过提前改组内阁刷新气氛" 金融市场对政府经济政策的信任已经崩塌。缺乏原则的结构调整政策和接连不断的补丁式处方引发市场参与者反弹,其间中坚企业危机传闻有扩大再生产之势。特别是负责金融结构调整的部分部门疲劳症候群加深,甚至出现提前改组内阁的必要性。 某官方研究机构的一位研究委员18日就政府出台的"资金市场稳定对策"指出:"这并非通过清理不良企业(净化)从根源上恢复信任,而只是通过强制动员金融机构的对症疗法",并称"恐怕只会招致市场参与者反弹及由此导致的政策信任丧失。" 一位商业银行行长也解释称:"1万亿韩元基金实际上是以银行牺牲为前提的'第二债券市场稳定基金',允许短期信托产品若纳入不良企业商业票据,也只会扩大银行信托的不良。" 投资信托业界一位高管就政府对大宇担保商业票据保障80%的方针强调:"在金融机构对政府政策的信任崩塌的情况下,期待资金市场良性循环是勉强的","10万亿韩元基金也可能因政府强制力而一时向不良企业供给流动性,但仍可能再次引发连锁不良。" 金融研究院一位研究委员批评政府对市场缺乏领导力:"正如韩国综合金融的处理过程所显示,政府的结构调整原则正被市场挟为人质而逐渐丧失。" 在这种政策信任丧失之中,中坚企业危机传闻不断放大。某中坚企业资金负责人解释称:"虽然依靠政府政策流动性问题或可暂时缓解,但只要金融市场内部矛盾残存,仍如履薄冰。" 学界一位年轻学者表示:"部分经济部门未能把住政策重心,与其如此,不如通过提前改组内阁刷新气氛。" 记者 金英基 YGKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/19 07:08 ◀ 上一页

阅读韩文原文