2000-06-19 | 김정곤

[笔记本] 预备法律人"提前写下的墓志铭"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[笔记本] 预备法律人“提前写下的墓志铭”预备法律人将蕴含其法律观的抱负集结成书,成为话题。司法研修院院长权光重今年3月在为研修生讲授法律伦理时,让他们以“提前写下的墓志铭”的形式撰写“回顾自己至今如何生活、今后将做什么而活”的人生设计,随后将其汇编成《美丽的约定》一书。 其中最引人注目的是韵与训巧妙契合的朴正三的三行诗《墓志铭》。 他写下名文“墓闲居诗人生二语(人生真是奇妙)/碑录离除无处之满(虽然如今被埋葬)/铭声满银迎怨恨爱(唯有名声永流传),在墓地闲居的诗人吟诵两句诗/碑文已磨损消失,何处都无从寻觅/但那声音充盈天空,慰抚灵魂)”,令人叹服。 此外,“埋在此处之人/是教人何为恶、并知晓如何击退恶的人/是不阿附权力、不贪财物的人/…/时常忧虑并努力能否做到这些的人,化作一捧泥土埋葬于此(李钟云)”一文也被评为力作(?)。 金正坤记者MCKIDS@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/19 17:53 ◀ 上一页

阅读韩文原文