[特别访谈] 前统一部次官丁世铉“朝鲜正在改变对南政策的框架” 对谈 政经部次长黄仁善 ISHANG@SED.CO.KR 南北问题专家、前统一部次官丁世铉(55岁)18日就南北首脑会谈表示:“朝鲜正在对韩国的阳光政策作出回应”,“不要只把朝鲜的变化看作虚饰,应理解其真实”。 丁前次官还表示:“朝鲜正在改变对南政策的范式”,并预计“如果南北激活经济合作,将对双方经济发展大有帮助”。 我们会见了政治学博士、曾任统一院共产圈研究官、民族统一研究院副院长、青瓦台统一秘书官的丁前次官,听取他对近日通过南北共同宣言的首脑会谈的意义、课题与前景的看法。 —首先请谈谈对首脑会谈结果的感想。 —▲南北对立并维持敌对关系长达55年,两位首脑如此迅速地靠近,感慨颇深。特别是看到金正日委员长下大决心、大气魄行事,我感觉朝鲜是否已改变了对南政策的范式。也可以看作是在回应我们的阳光政策。虽然因核或导弹问题会有速度调节,但对外关系改善将有很大进展。 —如果请您评价共同宣言的5项内容。 ▲第一,关于民族问题的自主解决,此前朝方将其与驻韩美军撤离和韩美日协作破裂相联系,而我们视之为当事者解决原则。这次金大中总统向金委员长说明,美军在一定程度上担保东北亚安全、起到势力均衡作用,外部协作并不一定对北方不利,我认为已取得谅解。 第二,以文件形式表明统一朝着南方的国家联合与北方的低阶段联邦制方向发展,意义重大。不必因为出现了“联邦”这一用语而不安。因为这是指南北维持独立政府,在达成一致的部分进行合作、和平共存。 金日成主席在91年新年致辞中曾提及松散的联邦制,主张外交与国防权由地方政府分担,但最终要合并。朝鲜使用联邦制30~40年,但我认为其真意已向国家联合靠近。 第三,提到离散家属相互交换与未转向长期囚的解决,我认为国军战俘或被朝方掳走渔夫的问题也得到了概括性表述。只要南北之间建立起相互信任,没有解决不了的理由。 第四是各领域交流合作,社会、文化、体育领域不太花钱,所以不成问题。只是民族经济均衡发展问题,这一表述在92年基本协议书中也有,我认为并不是说韩国割出什么来补给北方。比如连接铁路,北方可收取通行费而获益,南方(向俄罗斯或欧洲出口时)可大幅节省物流费而获益,就是这样相互共同繁荣。 —推进南北经济合作,财源负担恐怕不轻。 ▲经济合作的引火柴角色只能由南方来担当,但认为不帮朝鲜、朝鲜就活不下去,这是傲慢与偏见。自尊心强的朝鲜在初期得到帮助、熟悉与资本主义企业打交道后,是能够站起来的。 朝鲜正在变化,98年允许了旅行与迁居自由等。金委员长最近访问了中国,无论是中国式还是越南式,市场经济要素正在进入。我们也要改变冷战时代的朝鲜观。对金委员长不要只归结为虚饰,也要理解真实。 —为激活经济合作,对朝投资企业所期望的投资保障协定签署与避免双重征税等障碍因素,是否应尽早解决? ▲两位已充分讨论,会积极接纳。此前朝鲜一直认为,既是同一民族,用文件订立那样的协定并不妥当。 —关于首脑会谈的后续措施,政府当局或民间企业应注意哪些方面? ▲美国、日本、中国、俄罗斯等4国为维护自身国家利益与影响力正在迅速行动。在此过程中,它们彼此协作又相互牵制,我认为也会对南北双方展开施压形态或外交亲善增进方式等外交攻势。 如此一来,朝鲜半岛统一问题将走向国际化,变得更加复杂。南北必须主导性地解决问题,在外交领域也要合作。对北方要有所警戒,但也需要认识到,北方已有很大变化,在合作过程中还可能向好的方向进一步变化。 —您认为金委员长回访首尔的时期与南北统一的时点会是何时? ▲回访时期已经达成一致,出于保安考虑也可能不予公布。即便没有谈定,只要通过当局间对话使南北关系取得进展,回访不会有什么问题。 如果激活和平共存与交流合作,朝鲜会像中国一样自行接受市场经济原理。而且如果政治自由化逐步推进,那时才可以谈统一。若朝鲜变得像中国一样,统一就不再是领导人之间的协议,而是国民的选择问题。中国从79年改革后用了20年才走到今天,而朝鲜可能变化得快得多。 因为领土不算辽阔,政策执行容易,而且我们民族的性格不是比中国更急吗。东西德在首脑会谈20年后实现统一,而南北会变化得更快,从而减少因分裂而产生的机会成本。 —能否请您评价金委员长与朝鲜领导层的能力? ▲此前对金委员长有些不好的评价,说他害羞不愿露面、饮酒放荡、即兴且冲动。但通过此次会谈,他获得了相反的评价:判断合理冷静、办事从容周全、礼节周到。这得益于他自幼彻底接受接班人训练。 我认为朝鲜领导层也各有其能力。特别是在告别午宴上,军总政治局长赵明录致午宴辞并为金总统倒酒,意义深远。也就是说,这是“请不要认为我们会武力挑衅”的信息。同时也相当于金委员长对朝鲜军方提出要求,不要被过去僵化的思维方式所束缚。/整理=高光本记者 KBGO@SED.CO.KR录入时间 2000/06/18 18:56 ◀ 上一画面
2000-06-18 | 정리=고광본
[特别专访] 前统一部次官丁世铉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






