2000-06-18 | 김형기

[南北经济合作新视野] 须重绘大蓝图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[南北经济合作新视野] 需重绘大蓝图 共同开发双赢模式 ‘我不会说通过这次会谈一切都顺利、毫无问题。这只是开始而已’ 这是15日结束三天两夜南北首脑会谈后返回的金大中总统在首尔机场发表的抵达声明中的一句话。 金总统这句话中融入了一种强烈意志:此前推进的南北经济合作方向必须发生变化。 正如金总统向国民所作的访朝报告中所显示,本次首脑会谈中已具体提及重启京义线铁路、供应电力等为构建朝鲜经济体系而进行的基础设施投资。 这被解读为:企业得以摆脱过去如履薄冰、一味谨慎再谨慎的保守姿态,为构建南北经济合作新范式奠定了基础。 ◇时间、空间制约减少= 直到首脑会谈前,财界在南北经济合作上一直考虑物流费用负担、能源来源确保等多种变数来推进。 原因在于必须把面向未来的投资成本负担降至最低。 三星集团结构调整本部相关人士在本次首脑会谈结束后表示‘今后需要重新绘制南北经济合作事业的整体蓝图’,暗示Samsung Electronics此前以停战线附近的海州等地为对象推进的电子综合园区建设项目本身有可能被重新审视。 简言之,如果铁路得以连接、电力供应方案得以落实,那么在推进南北经济合作事业时就能摆脱时间与空间的制约,从而有多样化的选择。 全国经济人联合会相关人士对此予以支持,他表示‘如果基础设施部分得到加强,三星集团、现代等在南北经济合作事业中向朝方提出的工业园区选址条件也可能发生变化’,‘即便不一定在停战线附近,也完全可以为经济合作事业寻求南北双方“双赢”的方案’。 ◇南北经济合作对象范围也应扩大= 本次首脑会谈达成的五大原则中,就“南北之间均衡的经济发展”之必要性形成共识,尤其值得关注。 这意味着,过去的认识是以在高工资结构的韩国经济条件下竞争力枯竭的行业或品类作为南北经济合作的主要对象,而今后应更进一步,把在韩国具有竞争力的行业或品类也按照中长期朝鲜半岛发展模式,扩大为南北经济合作的对象。 一家综合商社相关人士指出‘一旦经济合作全面展开,朝鲜将变为进攻庞大中国市场的前进基地’,‘应以考虑未来竞争力的行业和品类来扩大南北经济合作事业’。 也就是说,不应停留在纺织、服装代工或家电代工的水平,面料、材料、零部件产业也应随之进入朝鲜。 同时,预计只有更深入地检视汽车、电子等出口主力产业的中长期竞争力,并能够接纳朝鲜的角色,南北经济合作的协同效应才能真正发挥。/金炯基记者 KKIM@SED.CO.KR录入时间 2000/06/18 18:48 ◀ 上一页

阅读韩文原文